DictionaryForumContacts

 s_somova

link 17.07.2015 21:01 
Subject: бездокументарные ценные бумаги law
правила гражданского законодательства, обеспечивающие защиту прав на бездокументарные ценные бумаги и доли в уставном капитале ООО.

 Rossinka

link 18.07.2015 5:22 
valori dematerializzati ??
https://books.google.by/books?id=x1alY8fqzFUC&pg=PA376&lpg=PA376&dq=valori+dematerializzati&source=bl&ots=tO2zHc7Vfj&sig=RftvRDjjXaIH8ts8bgPMZtfJmvg&hl=it&sa=X&ved=0CDEQ6AEwBWoVChMIypi7t_fjxgIVCsAUCh1Rog1u
Estensione soggettiva e dematerializzazione « in senso forte ». ... coinvolto nella circolazione, rispettivamente, dei titoli cartacei e dei valori dematerializzati.

 olego

link 18.07.2015 12:01 
Мой вариант:
«titoli azionari non certificati»

Гугл подтверждает по отдельности:
«titoli non certificati»
https://www.google.ru/webhp?sourceid=chrome-instant&ion=1&espv=2&ie=UTF-8#newwindow=1&q=%22titoli+non+certificati%22
«titoli azionari»
https://www.google.ru/webhp?sourceid=chrome-instant&ion=1&espv=2&ie=UTF-8#newwindow=1&q=%22titoli+azionari%22
И не дает ссылок на «titoli azionari non certificati».

Включил «azionari» в предлагаемый вариант с учетом исходного сообщения:
«бездокументарные ценные бумаги и доли в уставном капитале ООО»

 

You need to be logged in to post in the forum