|
link 23.06.2018 18:41 |
Subject: подскажите, пожалуйста, перевод gen. Здравствуйте, уважаемые форумчане!Подскажите, пожалуйста, "Ex" в данном случае - "например" или что-то другое? State-Specific Additions to the Form Arizona Ex: Health First Colorado |
А о чем вообще речь? От этого зависит, какое сокращение выбрать: |
|
link 23.06.2018 19:00 |
Я перевожу форму-разрешение на вакцинацию детей от гриппа в школах. Ранее шли имя/возраст родителей и учеников, т.е другого контекста, к сожалению, нет. |
Похоже на "executive" Я бы написал "Исполнитель" (или "Ответственная организация"). Но это на уровне догадок, по принципу "а что еще это может быть?" |
You need to be logged in to post in the forum |