|
|
| 一般 |
紮げ; 絡げ; 木瘤; 瘤 (こぶ); 括り; 結節 (けっせつ); 髷; 縺れ; 結び; 結び目 (musubime); 繩目 (В БЯРС вместо иероглифа 縄 использован 繩; на верёвке); 縄目 (В БЯРС вместо иероглифа 縄 использован 繩; на верёвке, なわめ); 一括り; 付け根 (у растения, つけね(ぶ)); 包み (つつみ) |
| 天文学 |
交点 (kōten) |
| 建造 |
節 (fushi); 節点 (напр. фермы, setten) |
| 微软 |
ホスト; ノード (nōdo) |
| 技术 |
集り (atsumari); ジャンクション (jankushon); ジョイント (jointo); 格点 (kakuten); 関節 (kansetsu); 結節点 (kessetsuten); 機素 (kiso); ノット (мера скорости судна, равная 1,853 км/час, notto); 接続点 (setsuzokuten) |
| 渔业 |
結索 (けっさく) |
| 物理 |
node (напр. волны); 節 (напр. волны, fushi) |
| 航天 |
アセンブリ (asenburi); 部分組立て (ЛА, машины, ぶぶん・くみたて); ブロック (burokku); 小組部品 (машины, агрегата, こぐみ・ぶひん); 組立部品 (ЛА, агрегата, くみたて・ぶひん); ノット (единица скорости, равная 1,853 км/ч, notto); パッケージ (pakkēji); サブアッシー (агрегата, sabuasshī); 節点 (setten); 集成部品 (ЛА，машины, агрегата, shūsei-buhin); ユニット (yunitto) |
| 航海 |
ノット (англ. knot, notto) |
| 铁路术语 |
連絡点 |
|
|
| 微软 |
メッセージ ボックス ノード |
|
|
| 微软 |
WOPI ホスト |
|
|
| 微软 |
BGP ピア |
|
|
| 航天 |
機材 (きざい) |
|
| 俄语 词库 |
|
|
| 一般 |
в ботанике - место на стебле растения иногда утолщенное, откуда отходит лист. В пазухе листа над узлом возникает почка, из которой может развиться боковая ветвь. Большой Энциклопедический словарь ; в технике - 1) часть машины, механизма, установки и т. п. Большой Энциклопедический словарь ; состоящая из нескольких более простых элементов деталей2) Совокупность функционально связанных сооружений, машин или других устройств напр., гидроузел, радиоузел3) Пункт на пересечении нескольких железнодорожных линий железнодорожный узел4) Точка соединения ветвей электрической цепи 5) Часть сооружения в месте соединения нескольких стержней и т. п. элементов в строительных конструкциях 6) Одно или несколько помещений, в которых установлены санитарные приборы санитарный узел. Большой Энциклопедический словарь ; внесистемная единица скорости, применяемая для определения скорости судов. 1 узел соответствует 1 морской миле в час или 1,852 км/ч - 0,5144 м/с. Большой Энциклопедический словарь ; см. стоячие волны Большой Энциклопедический словарь |
|
|
| 心脏病学 |
СА-узел (MichaelBurov); С-А узел (MichaelBurov); естественный водитель ритма сердца (MichaelBurov) |
|
|
| 心脏病学 |
СА-узел (MichaelBurov); С-А узел (MichaelBurov) |
|
|
| 心脏病学 |
АВ-узел (MichaelBurov); А-В узел (MichaelBurov); узел Ашоффа-Тавары (MichaelBurov) |
|
|
| 缩写, 心脏病学 |
синоатриальный узел (Лорина) |
