|
|
俚语 |
se dessaler (Un peu de vin d'Anjou, ne nous fera pas de mal, pour bien se dessaler le palais... Voledemar) |
|
|
一般 |
boire; consommer (что-л.); pomper; prendre; siroter; trinquer à qch (за что-л.); se désaltérer; prendre sa pistache; s'arrondir le pif |
俚语 |
sucer |
医疗的, 过时/过时 |
sucer (о грудном ребёнке) |
烹饪 |
s' humecter |
烹饪, 非正式的 |
prendre un coup dans l'aile |
行话 |
éponger (Depuis combien de temps tu n’as pas mangé ? demanda-t-il.– Tu peux déstresser, je n’ai pas besoin d’éponger si c’est à ça que tu penses, je n’ai rien bu hier. Viktor N.) |
非标 |
étouffer (в рабочее время); gargariser se; picter; pictonner; pinter (что-л.); écluser; taper dans (z484z); pitancher |
非正式的 |
biberonner; chopiner; flûter; s'humecter; s'imbiber; trinquer; picoler (алкогольные напитки, но не обязательно в большом количестве Iricha) |
|
|
过时/过时 |
quint |
|
俄语 词库 |
|
|
缩写, 油和气 |
передвижная измерительная лаборатория (MichaelBurov); полевая испытательная лаборатория (mary_smith) |
|
|
一般 |
в индуистской мифологии Южной Индии дьяволицы, поедающие трупы, спутницы Шивы и Муругана. Большой Энциклопедический словарь |