|
|
| Gruzovik |
выпар; угол сходящегося веера (line corrections required to cause guns to fire at the same point); сгущённость; спор; сосредоточивание; стягивание; уваривание; уварка; уплотнение |
| 一般 |
концентрация; сосредоточение; сосредоточенность; сгущение; крепость (раствора); накопление; степень концентрации (Notburga); конц-ия; сплочённость (метео.; льда) |
| Gruzovik, 军队 |
массирование; массировка |
| Gruzovik, 血液学 |
сгущение |
| Gruzovik, 过时/过时 |
сосредоточие |
| Gruzovik, 非正式的 |
выпарка |
| 信息技术 |
кучность |
| 军队 |
сбор; сосредоточение огня (Киселев); сосредоточенный огонь (Киселев); крепление (раствора); централизация; сосредоточение сил; наряд (сил, средств и т. п., т. е. – количество и качество выделенного для решения той или иной задачи Vadim Rouminsky) |
| 冰的形成 |
балльность |
| 医疗的 |
крепость раствора (концентрация) |
| 地球物理学 |
накапливание; величина; концентрированность |
| 地质学 |
скопление |
| 外交 |
согласование (планов) |
| 大规模杀伤性武器 |
концентрация (К) |
| 天文学 |
конденсация |
| 媒体 |
сжатие (в ступени искания телефонного коммутатора); сокращение; свёртывание |
| 导航 |
массовая доля; массовая концентрация |
| 建造 |
группировка |
| 心理学 |
внимание |
| 技术 |
выпаривание; концентрат; концентрирование; обогащение; крепление |
| 教育 |
углублённое изучение (Associate of Arts (Business Administration Concentration) – с углублённым изучением делового администрирования ART Vancouver); специализация (из диплома, выданного Colorado Technical University: ... the degree of Doctor of Computer Science with a concentration in Enterprise Information Systems; также пример ART Vancouver: Associate of Arts (Business Administration Concentration) – ...со специализацией в деловом администрировании 4uzhoj); специализация (focus within or complementary to an approved major field of study  bu.edu SEtrans) |
| 数学 |
сгусток |
| 数学, 统计数据 |
рассеяние |
| 核物理, 生态 |
экологическая аккумуляция; аккумуляция; экологическое накопление |
| 气象 |
сплочённость (льда) |
| 油和气 |
сплочённость льда (MichaelBurov) |
| 消防和火控系统 |
концентрация (масса на единицу объёма: Примечание 1 к записи: Для выделений при пожаре (4.105) типичны единицы – граммы на кубометр (г٬м–3).
Примечание 2 к записи: Концентрацию токсичного газа (4.336) выражают, как объёмную долю (4.351) при T = 298 K и P = 1 атм., обычно в микролитрах на литр (мкл/л), что равнозначно cм3/м3 или 10-6.
Примечание 3 к записи: Концентрация газа при температуре T и давление P может быть вычислена по его фракции объёма (при предположении, что газ идеальный), умноженной на фракцию объёма с плотностью газа с теми же значениями температуры и давления. iso.org Natalya Rovina) |
| 环境 |
концентрация (process, The process of increasing the quantity of a component in a solution. The opposite of dilution; Процесс увеличения количества компонента в растворе. Процесс, обратный растворению; процесс) |
| 电信 |
объединение входящих сообщений в одно |
| 电化学 |
упаривание |
| 电子产品 |
плотность; фокусировка |
| 矿业 |
загустевание |
| 矿物加工 |
обогащение руды |
| 硅酸盐行业 |
сгущение (шлама) |
| 空气流体动力学 |
средоточие |
| 纳米技术 |
плотность распределения |
| 能源行业 |
концентрация (процесс); согласование (напр., планов, проектов); сосредоточенность (напр., промышленных объектов в регионе) |
| 航海 |
концентрация (величина) |
| 航空 |
накопитель |
| 装甲车 |
массирование огня; огневой налёт; степень насыщенности |
| 计算 |
плотность носителей |
| 造船 |
обогащение (топлива в реакторе) |
| 酿酒 |
крепость |
| 铁路术语 |
обезвоживание |
| 香水 |
содержание |
| 马卡罗夫 |
концентрация (растворов); локализация; обогащение (руды); концентрация раствора |
|
|
| 一般 |
конц-ии |
| 教育 |
специальность (Reignman); основные предметы, изучаемые в учебном заведении (Reignman) |
|
|
| 一般 |
сосредоточенность |
|
|
| 足球 |
частота ошибок игрока приводящих к результативным действиям соперника (stproduct); частота ошибок игрока, приводящих к результативным действиям соперника (термин футбольной статистики stproduct) |
|
|
| 一般 |
сосредоточение |
|
|
| 一般 |
концентрированный |
| 物理 |
концентрационный |
|
| 英语 词库 |
|
|
| 军队, 缩写 |
concn |
| 医疗的 |
The amount of a drug in a given volume of blood plasma, measured as the number of micrograms per milliliter. |
| 缩写, 信息技术 |
con |
| 缩写, 地质学 |
conc |
| 缩写, 聚合物 |
conc.; concn. |
|
|
| 缩写, 专利 |
consns (concentrations baloff) |
