俄语 ⇄ 英语

- 只找到单语

ручка управления 强调
一般	yoke; control lever; joystick
专业术语	cyclic (вертолета)
俚语	joy knob (самолёта, автомобиля, игрального автомата и т.п.); joystick (самолёта, автомобиля, игрального автомата и т.п.)
信息技术	knob
军队	control stick (самолётом Киселев); stick (самолётом Киселев)
医疗的	hand controller
技术	actuator knob; control grip; knob control
汽车	Joyce stick; steering handle; operation handle (Alexandr Chel)
直升机	cyclic (циклическим шагом; Когда речь идёт о cyclic как органе управления, то всегда будет ручка. Не путать с collective – всегда рычаг. Правда бывают ещё колонки. Киселев)
石油/石油	control knob; driving handle; control handle; operating handle
空气流体动力学	column
航天	control arm; control stick (ЛА)
航海	control stick; control
航空	actuating lever; beep lever; joy stick; handle; control stick; joystick (напр., вертолётом); cyclic control (вертолета); cyclic control stick (вертолётом); cyclic pitch control (вертолета); cyclic stick (вертолётом); manipulator; stick controller (ЛА); stick grip; stick (ЛА)
航空医学	arm controller; control column
航空学	control rod; stick
计量学	controlling knob
运动的	lever
铁路术语	controller handle
非正式的	joystick (самолёта)
骑自行车	lever (ручка манетки)
鱼雷	steering lever
ручка дистанционного управления
军队, 技术	joyce stick
航海	joystick
ручка рукоятка, рычаг управления
运输	control handle
ручка рукоятка управления
运输	actuator knob

ручка управления: 472 短语, 28 学科

一般	1
军用航空	2
军队	8
医疗的	6
媒体	4
家用设备	1
导弹	3
库页岛	1
建造	1
技术	33
武器和枪械制造	1
汽车	2
电信	1
直升机	2
空气流体动力学	37
纳米技术	7
自动化设备	2
航天	63
航空	260
航空医学	18
航空学	1
萨哈林岛	1
运输	6
阿波罗-联盟号	3
陀螺仪	1
非正式的	1
马卡罗夫	5
骑自行车（运动除外）	1