|
|
| 一般 |
universe |
| 天文学 |
star system; Via Lactea; extragalactic system; galaxy |
| 技术 |
nebula |
| 物理 |
galaxy (внегалактическая туманность); galactic (внегалактическая туманность); extragalactic nebula; anagalactic nebula |
| 过时/过时 |
anagalactic nebula (англ. устар.; вне Млечного Пути MichaelBurov); extragalactic nebula (англ. устар.; вне Млечного Пути MichaelBurov) |
|
|
| 天文学 |
Milky Way system; Milky Way |
| 物理 |
galactic system; galactic |
|
|
| 天文学 |
D galaxy (Сверхгигантская радиогалактика) |
|
|
| 天文学 |
B-galaxy |
|
|
| 天文学 |
Ep galaxy (Эллиптическая галактика с пылевым поглощением) |
|
|
| 天文学 |
R-galaxy |
|
| 俄语 词库 |
|
|
| 一般 |
гигантские до сотен млрд. звёзд звёздные системы; к ним относится, в частности, наша Галактика. Галактики подразделяются на эллиптические Е, спиральные S и неправильные Ir. Ближайшие к нам галактики - Магеллановы Облака Ir и туманность Андромеды S. Галактики распределены неравномерно, образуя скопления. Большой Энциклопедический словарь |
|
|
| 一般 |
звёздная система спиральная галактика, к которой принадлежит Солнце. Галактика содержит не менее 1011 звёзд общей массой 1011 масс Солнца, межзвёздное вещество газ и пыль, масса которых составляет несколько процентов массы всех звёзд, космические лучи, магнитные поля, излучение фотоны. Большинство звёзд занимает объём линзообразной формы поперечником ок. 30 тыс. пк, концентрируясь к плоскости симметрии этого объёма галактической плоскости и к центру т. н. плоская подсистема Галактики. Меньшая часть звёзд заполняет почти сферический объём радиусом ок. 15 тыс. пк т. н. сферическая подсистема Галактики, концентрируясь к центру ядру Галактики, который находится от Земли в направлении созвездия Стрельца. Солнце расположено вблизи галактической плоскости на расстоянии ок. 10 тыс. пк от центра Галактики. Для земного наблюдателя звезды, концентрирующиеся к галактической плоскости, сливаются в видимую картину Млечного Пути. Большой Энциклопедический словарь |
