|
|
| 一般 |
题设; 所给 |
| 数学 |
已知数; 既知数 |
|
|
| 一般 |
料子; 材料; 材料儿; 情报 (разведывательные); 局度; 根据; 讯息; 与料; 质; 所给; 素质; 条件 (专指各种文献、文件、数据情报,一般都是经过归纳、整理、综合、分类而编写成的,有观点,有论述,有结论.以下搭配不用 данные,如生产资料 средства производства,宣传资料 агитационный материал,谈话资料 предмет беседы) |
| 军队 |
资料; 情报 |
| 商业活动 |
复资料; 数字 |
| 技术 |
性能; 诸元; 记录; 结果 |
| 教育 |
才能; 为某事所需的条件 |
| 数据处理 |
数据 |
| 油和气 |
原始资料 |
| 电子产品 |
数据［资料］; 报道; 信息 |
| 石油加工厂 |
数据信息; 参数; 读出数据 |
|
|
| 一般 |
该; 楍; 这个; 此; 该指语境中已提到的事物或已知的事物; 是书卷语词; 多用于公文、科技和政论语体; 不宜与表示日常生活事物的名词连用; 本 |
| 书本/文学 |
是 |
| 技术 |
当前的; 给定的 |
|
|
| 军队 |
数值范围 |
| 技术 |
数据 |
|
|
| 一般 |
调 |
|
|
| 技术 |
诸元 |
|
|
| 数学 |
灵敏度数据 |
|
|
| 一般 |
命; 掷 (мне); 予以; 授与; 赋与; 卷 (ударить); 赏给; 给定 (напр., имя переменной); 拿给; 交给; 提供; 供给; 交...使用; 交...支配; 生产; 岀产; 产生; 产生某种效果; 带来某种结果; 能提供; 举办; 举行; 组织指宴会、庆典、晚会等社会活动; 与某些名词连用,按名词意义确定词的意义作岀; 予以...; 发生; 表示; 让做...; 允许做... |
| 技术 |
给; 给予; 给气 |
|
|
| 一般 |
当 |
|
|
| 一般 |
常与 не 连用不屈服; 不让步; 不让...; 不受...; 只用第三人称容易掌握; 容易学 (此解不加状语单独使用时,它本身即含有"容易"和"可能"的意思) |
|
|
| 技术 |
地券 |
|
|
| 音乐 |
答腊 (древний ударный инструмент, напоминающий барабан цзегу); 答腊鼓 (древний ударный инструмент, напоминающий барабан цзегу) |
|
|
| 地理 |
达诺 (город и городская коммуна в Буркина-Фасо) |
|
| 俄语 词库 |
|
|
| 一般 |
в информатике - информация, представленная в формализованном виде, что обеспечивает возможность ее хранения, обработки и передачи. Большой Энциклопедический словарь |
| 信息安全 |
Информация, представленная в формализованном виде, пригодном для интерпретации, обработки и пересылки ее автоматическими средствами при возможном участии человека |
|
|
| Игорь Миг, 缩写, 能源行业 |
система разрушения после пуска |
| 缩写, 大规模杀伤性武器 |
центральная аккумуляторная лаборатория |
|
|
| 缩写 |
декалитр (MichaelBurov) |
