法语 ⇄ 俄语

propriétaire du fichier 强调
信息技术	владелец файла (Лицо, создавшее файл или каталог. Владелец файла указывается в одноименном атрибуте файла или каталога. it)