法语 ⇄ 世界语 丹麦语 俄语 塞尔维亚语 希腊语 德语 意大利语 挪威博克马尔语 挪威尼诺斯克语 日语 波兰语 瑞典语 立陶宛语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 阿拉伯语

machoire f 强调
农业	тиски; зажим; щёки щипцов; щёки клещей
古生物学	челюсть
地质学	максилла
mâchoire f
一般	челюсть; щёки клещей; щёки щипцов; прихватки для зажима; лезвие ножниц; захват
包装	щека
化学	щека (дробилки)
卡车/货车	колодка; кулак
建造	щека (щековой дробилки); захват (de serrage); челюсть напр. ковша
技术	зев (гаечного ключа); щека (клещей); клещи; губка тисков; губа тисков; зажимная колодка; зажимная губка; зажимная щека; зажим; кулак (зажимного патрона); зев (гаечного ключа, ножниц, клещей); щека (напр., дробилки); захватывающее приспособление (манипулятора); тормозная колодка; щека (клещей, дробилки); неподвижный пружинящий контакт (разъединителя)
机械工程	губка; захват (см. также mâchoires)
林业	захватное устройство
水利工程	челюсть (дробилки)
测谎	зажим (напр., декеля); зажимная планка; форматная колодка
焊接	контактная колодка
理发	пластина (прядь волос зажимается между двумя пластинами щипцов (плойки, утюжка) I. Havkin)
电子产品	прихватка для зажима; неподвижный контакт (разъединителя)
矿业	дробильная щека; тиски
航空	ухват (Natalia Nikolaeva)
装甲车	защёлка; тики
非正式的	тупица
mâchoires f
一般	губки тисков
包装	сварочные губки; сварочные зажимы
古生物学	первые максиллы
技术	губы (тисков); захватные щёки; щёки схвата; губки (тисков)
机械工程	губки

machoire: 361 短语, 38 学科

一般	12
具象的	1
冶金	12
动物学	2
化学	9
医疗器械	5
医疗的	14
卡车/货车	45
国家标准（苏联）	1
地质学	1
建造	19
惯用语	3
技术	57
拳击	1
摔角	1
昆虫学	2
机械工程	39
林业	4
水利工程	4
汽车	1
测谎	9
测量	2
焊接	15
牙科	38
电子产品	6
石油和天然气技术	16
矿业	5
神经病学	1
纺织工业	7
自动化设备	1
自然资源和野生动物保护	1
航天	1
航空	3
装甲车	10
解剖学	3
计算	2
食品工业	4
鱼类学	4