词典论坛联络

   俄语
Google | Forvo | +
短语
скрытый дефект强调
信息技术 hidden fault; latent fault
商业活动 inherent vice
汽车 hidden weakness
油和气 hidden flaw; invisible defect; hidden defect (more UK hits – АД); hidden defect (more UK hits Alexander Demidov)
法律 concealed defect; latent defect
电子产品 hidden defect
经济 concealed fault
英国 inherent defect (A defect in a property that is due to a defect in design, materials, workmanship, or supervision of contractors or site preparation works which existed but was not apparent on completion of the building works. PLG Alexander Demidov)
计量学 hidden abnormality
马卡罗夫 latent flaw
скрытые дефекты
一般 latent defects (a defect or problem with a product, property, etc. that is hard to notice and may not be noticed before it is bought: "When buying real estate, a cracked foundation is a serious latent defect that should be avoided. CBED. Latent Defects in Products: A latent defect is a flaw, weakness or imperfection in a product or good that the buyer cannot discover by reasonable inspection. The buyer's rights for a latent defect will depend upon the circumstances. | A Latent Defect is a problem that cannot be discovered by reasonable inspection, for example: problems with foundations which may not become apparent for several years after completion. When a latent defect becomes apparent, it becomes patent rather than latent. c-r-l.com Alexander Demidov)
马卡罗夫 embedded flaws
скрытый дефект
: 18 短语, 13 学科
一般2
保险3
后勤1
商业活动1
库页岛1
建造2
房地产1
技术2
法律1
行话1
软件1
造船1
马卡罗夫1