| заг. |
far divisa; disperdersi (в разные стороны Assiolo); sfrenarsi (ишь как разошёлся! - chi lo ferma più! Taras); scatenarsi (Taras); separarsi; andarsene (в разные стороны); allontanarsi; andar ognuno per la sua via; dissiparsi (рассеяться); disperdersi sparire (e); sciogliersi (раствориться); dissolversi; struggersi (растопиться); mancare d'incontrarsi (разминуться, не встретиться); rompere (расстаться, порвать отношения, con qd); rompere le relazioni; separarsi legalmente; divorziare (развестись, a); non accordarsi (не согласиться); dissentire (a); ramificarsi (разделиться); dividersi in rami; disgiungersi (разъединиться - о складках и т.п.); essere esaurito (оказаться распроданным); esaurirsi; essere speso (быть истраченным); spargersi (распространиться); acquistare velocità (приобрести скорость); prender lo slancio; abbandonarsi (a qc) |
