СловникиФорумКонтакти

Google | Forvo | +
іменник | прикметник | до фраз

naughty

['nɔ:tɪ] імен.
наголоси
австрал., сленг половой акт
вульг. женский лобок; наружные половые органы
naughties імен.
вульг. интимные связи (pl)
naughty ['nɔ:tɪ] прикм.
заг. непослушный (о детях); шаловливый (о детях); капризный (о детях); дурной; озорной; пикантный (The NDP candidate resigned after naughty pictures of her were made public. ART Vancouver); неприличный; непристойный; бесцеремонный (Andrey Truhachev); игристы (= игривый); непослушливый; дерзкий (DC); бесстыжий (DC); гадкий; нашкодивший (a naughty puppy – нашкодивший щенок Рина Грант); наглый (Andrey Truhachev); негодный (это первичное значение-от "naught" Vadim Rouminsky); никчёмный (это первичное значение-от "naught" Vadim Rouminsky); злой; скверный; распутный; упрямый (о детях); нехороший (Liv Bliss)
Gruzovik игривый; непоклонный
евф. рискованный; сомнительный
жарг. фартовый
застар. испорченный
конт. непослушание (Only in #Vancouver would the city shut down streets and public facilities because of an unapproved, unsanctioned event where thousands of losers get together to smoke pot. News flash to 4/20 partiers: smoking pot isn't "naughty" anymore. Get over yourselves. (Twitter) ART Vancouver); шалость (Only in #Vancouver would the city shut down streets and public facilities because of an unapproved, unsanctioned event where thousands of losers get together to smoke pot. News flash to 4/20 partiers: smoking pot isn't "naughty" anymore. Get over yourselves. (Twitter) ART Vancouver)
поясн., сленг совокупляться (somebody; с кем-либо)
рел. порочный; греховный; плохой; худой
розм. баловливый; баловной; непоклонный; шкодный (Веселый зоопарк: шкодный мышонок и другие герои book24.ru paburov)
шотл.вир. гадкий (о взрослых)
Gruzovik, діал. шкодливый
Gruzovik, розм. непослушливый (= непослушный)
Gruzovik, сленг фартовый
naughty
: 150 фраз в 15 тематиках
Ботаніка5
Вульгаризм9
Діалектизм1
Дитяче мовлення1
Евфемізм3
Жартівливо1
Загальна лексика74
Застаріле1
Макаров5
Пояснювальний варіант перекладу1
Рідко2
Розмовна лексика42
Сленг3
Табуйована обсценна лексика1
Юридична лексика1

Додати | Повідомити про помилку | Коротке посилання | Способи вибору мов