fake(разг., гл. обр. интернет термин, но не только. В "лихие девяностые" многие покупали магнитофоны "Панафоник" или спортивные костюмы "Адибас". Это был самый настоящий фейк, когда фальсифицировали брендовую одежду или товары.); made-up story
catfish(человек, умышленно создающий аккаунты несуществующих людей или знаменитостей в социальных сетях • I was really falling for that gorgeous gal on Facebook, but she turned out to be a catfish.Sonyalvova)
fake news(наряду с "фейковые новости" – наиболее распространённый вариант (тж. в значении "заведомо ложная информация") • Фейки распространяют небольшие издания, которые могут не проверить информацию, а иногда и заведомо опубликовать ложные сведения.'More)
заведомо ложная информация(Что бывает за распространение фейков?
Кроме распространения заведомо ложной информации, уголовная ответственность также будет грозить за «публичные действия, направленные на дискредитацию исполнения госорганами РФ своих полномочий за пределами территории РФ».'More)