глаг.
This HTML5 player is not supported by your browser
ударения
общ.
one does one's best (Kovrigin )
стараться глаг.
This HTML5 player is not supported by your browser
общ.
try ; strive ; endeavour ; take pains ; seek (AD) ; study ; trouble ; be at the pains ; take trouble ; take care of (Orzhakhovskiy ) ; bestir ; exert oneself ; lay oneself out ; contrive to (MargeWebley ) ; go after (сделать что-либо) ; agonize ; seek to (Andrey Truhachev ) ; aim (Aim to be more flexible today. Right now a tractor-trailer couldn't get you to budge, and you wouldn't want to get hit by that. VLZ_58 ) ; hurry (закончить что-либо) ; put in one's best licks ; work hard (If my child works hard, he can be successful at school and achieve good grades. OLGA P. ) ; bother (Jekaterina2013 ) ; look for ways to (SirReal ) ; do one's best (OLGA P. ) ; seek ; work to (делать что-либо • At best, the agencies and courts might understand the risks and work to confront them, among other things, by educating the user about the cost of free. A.Rezvov ) ; put hours in (vogeler ) ; put in hours (vogeler ) ; beat about ; take care of a thing ; take it into one's care ; endeavor ; exert one's self ; go about ; be at the pain ; scrub ; strain ; struggle ; take care ; try hard to ; make efforts (источник – DLI RUSSIAN Glossary; ссылка –
yojik.eu dimock )
Gruzovik
endeavor
Игорь Миг
do one's utmost ; be at pains to ; take strides
амер.
apply oneself (Aprilen )
диал.
prospect ; dig for gold
идиом.
put best face forward (VLZ_58 ) ; get out of one's way (Баян ) ; steer clear of (не делать что-либо VLZ_58 )
комп.
tried
Макаров.
make shift ; take much trouble ; lay oneself out for + to inf. ; put in one's best licks ; trouble (обыкн. в отриц. предложениях) ; try hard ; be at pains
Макаров., разг.
beaver away
мат.
attempt
разг.
beaver ; take a try (Yeldar Azanbayev ) ; tug on the rope ("They did a real good job, you have to give them credit. For me, I don't think we had enough guys tugging on the rope tonight." – Avalanche coach Jared Bednar on the Senators defense VLZ_58 ) ; work
рел.
make an effort
СМИ.
to take pains
телеком.
did his best (oleg.vigodsky ) ; do my best (oleg.vigodsky ) ; do our best (oleg.vigodsky ) ; do their best (oleg.vigodsky ) ; do your best (oleg.vigodsky ) ; doing his best (oleg.vigodsky )
уст., разг.
show concern (for, about) ; take trouble (about)
Gruzovik, диал.
prospect (impf of постараться ) ; dig for gold (impf of постараться )
Gruzovik, разг.
work (impf of постараться )
Gruzovik, уст.
show concern for/about (impf of постараться ) ; take trouble about (impf of постараться )
стараясь глаг.
This HTML5 player is not supported by your browser
общ.
trying ; in one's zeal to do something (A.Rezvov ) ; in one's bid to (Taras )
Игорь Миг
in a bid to
разг.
tryin'
очень стараться глаг.
This HTML5 player is not supported by your browser
общ.
take great pains
разг.
put one's work boots on (Также есть варианты "get on one's work boots on" и "bring one's work boots" eg "They're a hot team, but we just put on our work boots today and worked really hard, stayed disciplined and followed our game plan.'' VLZ_58 )
стараемся глаг.
This HTML5 player is not supported by your browser
общ.
we aim to please (victorych )
брит.
aim to please (we aim to please (in response to Thank you) victorych )
Стараюсь глаг.
This HTML5 player is not supported by your browser
разг.
I try (в ответ на комплимент)