СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

Google | Forvo | +
прилагательное | наречие | к фразам

скоро

нареч.
ударения
общ. ere long
разг. slap bang; slap dash
сл. chop-chop (MichaelBurov)
скорый прил.
общ. quick (оборот, сбыт товара); rapid; swift; speedy; prompt; near; early; expeditious; summary; touch-and-go; jet propelled; occurring in the near future; hasty; darting; dashing; galloping; sharpish; slapdash; fast; first; quickie; ready; imminent (It was "a curious thing' for a man under thirty to predict his imminent death.); upcoming (ожидаемый в близком будущем Abysslooker); cursory; foreright; forward; light foot; light footed; percursory; precipitant; precipitate; sharp; smart; smarting; sudden; tripping
Gruzovik swift-handed; forthcoming
авто. racing
лат. citus (Lena Nolte)
Макаров. alert; express (transportation; о транспорте); impending; approaching
разг. jet-propelled; previous
редк. newfound (в знач. "новообретённый" Notburga)
стр. quick
тех. express
уст. toward (близящийся • Do you hear aught, sir, of a battle toward? – Скажите, есть ли сведенья у вас / О скорой битве? ("Король Лир", акт IV, сцена 6); appromt; despatchful (в отправлении дел); forthward; presentaneous
скорее прил.
общ. much more; hurry up!
бизн. rather than
клиш. more like (*чем • "Yes, it's time to start the design and planning process so it can be started 10 years from now." "More like 20 years from now. These projects take a long time. These are generational projects." (Reddit) ART Vancouver); more of a (*чем • It wasn't a classic hostage situation, it was more of a psychological situation.I think this tax is more of a revenue grab than any effort to really solve our housing crisis. – это скорее была ART Vancouver)
скорей прил.
общ. quicker; sooner; hurry up!
скорая прил.
общ. EMS (rblaney3); ambulance (rblaney3)
скорей! прил.
сл. ding how
скора прил.
Gruzovik, уст. skin; hide
в сложных словах имеет значение скорый прил.
общ. tachy (с греч. корнями)
Скорее! прил.
общ. now then!
скоро нареч.
общ. in a short time; in a little while; shortly; in a bit (I'm gonna come over in a bit – want to talk to you about something. 4uzhoj); anon; fast; overnight; quick; near at hand; quickly; in a few minutes; some of these days; in a hurry; round the corner; coming soon (в сочетании с глаголом или указанием места www.perevod.kursk.ru); swift; in no time; in a moment (used for telling someone that you will do something very soon Excella_Gionne); erelong; around the corner (Alexander Demidov); before long (the painters ought to be done before long); in a short while (I’m back here now, and I’ll get a response to you in a short while. – Я уже вернулся [на работу] и скоро отвечу на твой вопрос. ART Vancouver); presently (kee46); by and by; it won't be long (If it was on to Tucker, it won't be long till it's on to us.); imminently (А как вы тогда переведете следующее предложение: It’s my soldiers who are being killed by these things most imminently, after all КГА); it's almost (о времени • it's almost four (o'clock) – скоро четыре (часа); soon; speedily; briskly; eft; ere it be long; expeditiously; hastily; presto; promptly; rapidly; roundly; sharply; swap; swiftly; swop; trippingly; maturely; before too long; early
Gruzovik in the near future
Игорь Миг any time soon
амер., разг. pronto
бизн. in the short term
идиом. within short order (Баян)
кино. upcoming (Lily Snape)
науч. presently
нефт.газ. as soon as possible
перен. just around the corner (Charikova)
разг. on the way (Lavrin); in a day or two (Andrey Truhachev); down the pipe (вариант down the pike joyand)
рел. apace
стр. at short notice
США, Кан. momentarily (We will be landing momentarily)
уст. erelong (VLZ_58); expeditely
"скоро" нареч.
ит., муз. tosto
 Русский тезаурус
скорый прил.
разг. скорый поезд (MichaelBurov)
скоро
: 1530 фраз в 105 тематиках
Авиация8
Австралийское выражение7
Автомобили3
Агрономия1
Акустика раздел физики1
Американское выражение не написание23
Архитектура4
Библиотечное дело7
Бизнес5
Биотехнология1
Ботаника1
Британское выражение не написание4
Бронетехника1
Бурение1
Бухгалтерский учет кроме аудита3
Велоспорт1
Водоснабжение1
Военный термин13
Восклицание1
Выборы2
Гальванотехника1
Геология1
Горное дело1
Делопроизводство2
Диалектизм1
Дипломатия3
Дорожное дело1
Железнодорожный транспорт7
Здравоохранение2
Идиоматическое выражение, фразеологизм12
Информационные технологии11
Искусство1
Итальянский язык1
Кинематограф2
Клише4
Компьютерный жаргон3
Короткие текстовые сообщения1
Кулинария1
Майкрософт1
Макаров249
Маркетинг1
Математика7
Машиностроение1
Медицина113
Медицинская техника12
Металлургия1
Механика1
Мобильная и сотовая связь1
Морской термин2
Музыка3
Навигация1
НАТО1
Научный термин3
Неодобрительно1
Нефть1
Нефть и газ4
Нотариальная практика2
Общая лексика689
Официальный стиль1
Переносный смысл1
Пищевая промышленность1
Поговорка2
Подводное плавание2
Пожарное дело и системы пожаротушения1
Полиграфия1
Политика4
Полиция1
Пословица66
Пояснительный вариант перевода1
Презрительно1
Производство1
Разговорная лексика59
Реклама1
Религия4
Риторика2
Россия1
Сахалин4
Связь1
Североамериканское выр. США, Канада1
Системы безопасности2
Скорая медицинская помощь2
Сленг31
Сокращение1
Социология5
Спорт1
Средства массовой информации12
Страхование2
Строительные конструкции1
Строительство15
Техника2
Транспорт5
Трудовое право1
Устаревшее8
Фантастика, фэнтези1
Французский язык2
Футбол3
Химия1
Цитаты, афоризмы и крылатые выражения3
Шахматы3
Шутливо, юмористически3
Экология3
Экономика11
Электроника7
Эпидемиология1
Юридическая лексика11

Добавить | Сообщить об ошибке | Короткая ссылка | Способы выбора языков