СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

Google | Forvo | +
к фразам

наконец-то

союз.
ударения
общ. at last (At last someone has cracked the mystery of why effeminate men get more girlfriends. economist.com ART Vancouver); about time (Nuto4ka); it's about time (alexghost); it's official (SirReal); it's been a long time coming (VLZ_58); and about time, too (Here's Peter! (And) about time, too! We've been waiting ages for you! VLZ_58); at long last (I'm so happy I can do something for you at long last.American justice had placed humans, at long last, ahead of property. 4uzhoj); finally ("I've found the keys!" "Oh, finally!"); here we go (Andy); for once (For once, I could breathe easy because if only for a brief moment... I finally felt pressure-free.  TranslationHelp)
сл. about time ("It's about time you got up, Johnney!" == "Наконец-то, Джонни, ты встал!" - с упрёком говорит Мик, глядя, как его друг протирает глаза после первой пары занятий.)
наконец-то! союз.
общ. here it comes! (MichaelBurov); at last!; at long last!
наконец-то
: 69 фраз в 10 тематиках
Австралийское выражение1
Американское выражение не написание2
Дипломатия3
Идиоматическое выражение, фразеологизм1
Макаров18
Научный термин1
Общая лексика33
Разговорная лексика6
Сахалин1
Шахматы3

Добавить | Сообщить об ошибке | Короткая ссылка | Способы выбора языков