|
жидкость : 9024 фразы в 244 тематиках |
| Авиационная медицина | 14 |
| Авиация | 101 |
| Австралийское выражение | 2 |
| Автоматика | 163 |
| Автомобили | 221 |
| Агрохимия | 7 |
| Акустика раздел физики | 11 |
| Акушерство | 1 |
| Алюминиевая промышленность | 3 |
| Американское выражение не написание | 5 |
| Аналитическая химия | 3 |
| Анатомия | 10 |
| Английский язык | 1 |
| Антенны и волноводы | 1 |
| Артиллерия | 3 |
| Архитектура | 2 |
| Астрономия | 1 |
| Атомная и термоядерная энергетика | 10 |
| Аэрогидродинамика | 197 |
| Аэродинамика | 31 |
| Библиотечное дело | 1 |
| Бизнес | 2 |
| Биология | 31 |
| Биотехнология | 23 |
| Биохимия | 3 |
| Британское выражение не написание | 2 |
| Бронетехника | 89 |
| Бурение | 156 |
| Бытовая техника | 12 |
| Велосипеды кроме спорта | 1 |
| Ветеринария | 5 |
| Виноделие | 5 |
| Вирусология | 1 |
| Водные ресурсы | 14 |
| Водоснабжение | 12 |
| Военный термин | 84 |
| Вульгаризм | 7 |
| Газовые турбины | 17 |
| Газоперерабатывающие заводы | 33 |
| Гастроэнтерология | 1 |
| Генетика | 3 |
| Геология | 40 |
| Геофизика | 18 |
| Гидравлика | 27 |
| Гидробиология | 1 |
| Гидрогеология | 1 |
| Гидрография | 1 |
| Гидрология | 45 |
| Гидромеханика | 6 |
| Гидротехника | 4 |
| Гинекология | 2 |
| Гироскопы | 13 |
| Гистология | 2 |
| Горное дело | 83 |
| Горюче-смазочные материалы | 29 |
| Грузовой транспорт | 1 |
| Двигатели внутреннего сгорания | 8 |
| Деревообработка | 6 |
| Дефектоскопия | 36 |
| Дорожное дело | 18 |
| Железнодорожный транспорт | 20 |
| Животноводство | 7 |
| Золотодобыча | 3 |
| Зоология | 2 |
| Зубная имплантология | 12 |
| Идиоматическое выражение, фразеологизм | 1 |
| Измерительные приборы | 5 |
| Иммунология | 14 |
| Информационные технологии | 10 |
| История | 1 |
| Ихтиология | 1 |
| Кабели и кабельное производство | 3 |
| Карачаганак | 6 |
| Кардиология | 1 |
| Картография | 1 |
| Каспий | 19 |
| Квантовая электроника | 17 |
| Кинематограф | 3 |
| Климатология | 3 |
| Клинические исследования | 7 |
| Кожевенная промышленность | 25 |
| Коммунальное хозяйство | 14 |
| Контроль качества и стандартизация | 6 |
| Косметика и косметология | 4 |
| Космонавтика | 171 |
| Красители | 1 |
| Криминалистика | 1 |
| Кулинария | 6 |
| Лабораторное оборудование | 6 |
| Лазерная медицина | 1 |
| Лазеры | 1 |
| Лакокрасочные материалы | 1 |
| Лесоводство | 22 |
| Логистика | 12 |
| Макаров | 681 |
| Математика | 83 |
| Материаловедение | 2 |
| Машиностроение | 71 |
| Медико-биологические науки | 3 |
| Медицина | 387 |
| Медицинская техника | 31 |
| Международная классификация товаров и услуг | 2 |
| Металлообработка | 1 |
| Металлургия | 88 |
| Метеорология | 7 |
| Метрология | 39 |
| Механика | 31 |
| Микробиология | 2 |
| Микроэлектроника | 8 |
| Минералогия | 1 |
| Мода | 3 |
| Молекулярная биология | 2 |
| Моликпак | 11 |
| Морской термин | 206 |
| Музыка | 1 |
| Мясное производство | 4 |
| Навигация | 6 |
| Нанотехнологии | 182 |
| Насосы | 13 |
| Научный термин | 5 |
| Неврология | 1 |
| Нефрология | 8 |
| Нефтегазовая техника | 117 |
| Нефтеперерабатывающие заводы | 22 |
| Нефтепромысловый | 117 |
| Нефть | 649 |
| Нефть и газ | 324 |
| Общая лексика | 317 |
| Общественное питание, ресторанное дело | 1 |
| Океанология и океанография | 6 |
| Окружающая среда | 3 |
| Онкология | 1 |
| ООН Организация Объединенных Наций | 1 |
| Оптика раздел физики | 3 |
| Оружие и оружейное производство | 1 |
| Оружие массового поражения | 42 |
| Офтальмология | 10 |
| Охрана труда и техника безопасности | 12 |
| Парфюмерия | 9 |
| Паспорт безопасности вещества | 1 |
| Патология | 3 |
| Пивоварение | 2 |
| Пищевая промышленность | 19 |
| Пластмассы | 11 |
| Подводное плавание | 2 |
| Пожарное дело и системы пожаротушения | 68 |
| Полиграфия | 30 |
| Полимеры | 54 |
| Политика | 1 |
| Полупроводники | 1 |
| Почвоведение | 1 |
| Поэтический язык | 2 |
| Пояснительный вариант перевода | 1 |
| Природные ресурсы и охрана природы | 18 |
| Программирование | 9 |
| Производственные помещения | 1 |
| Производство | 63 |
| Производство спирта | 4 |
| Прокат металлургия | 5 |
| Промышленная гигиена | 1 |
| Промышленность | 6 |
| Профсоюзы | 1 |
| Пульмонология | 1 |
| Радиоактивное излучение | 7 |
| Ракетная техника | 2 |
| Расходометрия | 4 |
| Регулирование движения | 2 |
| Редко | 3 |
| Реклама | 1 |
| Религия | 1 |
| Рентгенология | 3 |
| Робототехника | 1 |
| Рыбоводство | 2 |
| Сахалин | 217 |
| Сахалин А | 8 |
| Сахалин Р | 25 |
| Сахалин Ю | 4 |
| Сахарное производство | 1 |
| Сварка | 3 |
| Сейсмология | 2 |
| Сельское хозяйство | 17 |
| Силикатная промышленность | 5 |
| Системы безопасности | 4 |
| Сленг | 14 |
| Сокращение | 5 |
| Солнечная энергетика | 12 |
| Союз-Аполлон | 6 |
| Спичечное производство | 1 |
| Спорт | 1 |
| Средства массовой информации | 17 |
| Станки | 2 |
| Стоматология | 30 |
| Страхование | 1 |
| Строительство | 107 |
| Судостроение | 18 |
| Табачная промышленность | 11 |
| Текстильная промышленность | 14 |
| Тенгизшевройл | 21 |
| Теплообменные аппараты | 2 |
| Теплотехника | 53 |
| Термодинамика | 2 |
| Техника | 1028 |
| Торговая марка | 11 |
| Торпеды | 4 |
| Трансплантология | 3 |
| Транспорт | 338 |
| Трибология | 4 |
| Трубопроводы | 4 |
| Туризм | 1 |
| Ультразвук | 1 |
| Упаковка | 24 |
| Управление скважиной | 10 |
| Уровнеметрия | 6 |
| Устаревшее | 11 |
| Фармакология | 19 |
| Фармация и фармакология | 13 |
| Физика | 99 |
| Физика высоких энергий | 1 |
| Физиология | 9 |
| Физическая химия | 2 |
| Химическая промышленность | 12 |
| Химия | 210 |
| Хирургия | 2 |
| Холодильная техника | 331 |
| Хроматография | 8 |
| Целлюлозно-бумажная промышленность | 5 |
| Цемент | 25 |
| Цинкование | 1 |
| Цитогенетика | 1 |
| Цитология | 1 |
| Часовое дело | 1 |
| Шотландия | 1 |
| Шотландское выражение | 1 |
| Экология | 61 |
| Экономика | 2 |
| Электроника | 112 |
| Электротехника | 10 |
| Электрофорез | 1 |
| Электрохимия | 22 |
| Эндокринология | 1 |
| Энергетика | 132 |
| Энтомология | 1 |
| Юридическая лексика | 2 |
| Ядерная физика | 8 |