|
scene : 1343 фразы в 99 тематиках |
| Авиационная медицина | 8 |
| Авиация | 19 |
| Автомобили | 3 |
| Американское выражение не написание | 3 |
| Архитектура | 5 |
| Атомная и термоядерная энергетика | 1 |
| Бизнес | 3 |
| Британское выражение не написание | 1 |
| Военный термин | 48 |
| Вульгаризм | 1 |
| Горное дело | 1 |
| Дипломатия | 7 |
| Дорожное движение | 1 |
| Жаргон наркоманов | 6 |
| Живопись | 2 |
| Журналистика терминология | 3 |
| Идиоматическое выражение, фразеологизм | 19 |
| Информационные технологии | 10 |
| Искусство | 3 |
| История | 1 |
| Кардиология | 2 |
| Картография | 3 |
| Каспий | 8 |
| Квантовая электроника | 16 |
| Кинематограф | 44 |
| Клише | 1 |
| Компьютерные игры | 7 |
| Компьютеры | 13 |
| Космонавтика | 13 |
| Криминалистика | 20 |
| Культурология | 1 |
| Лазеры | 1 |
| Лесоводство | 3 |
| Лингвистика | 2 |
| Литература | 7 |
| Майкрософт | 2 |
| Макаров | 179 |
| Медицина | 4 |
| Медицинская техника | 1 |
| Механика | 2 |
| Нанотехнологии | 38 |
| Негритянский жаргон | 3 |
| Нефть | 1 |
| Нефть и газ | 1 |
| Нотариальная практика | 2 |
| Образно | 6 |
| Образование | 2 |
| Общая лексика | 388 |
| Окружающая среда | 1 |
| Оружие массового поражения | 1 |
| Охрана труда и техника безопасности | 4 |
| Переносный смысл | 8 |
| Пожарное дело и системы пожаротушения | 2 |
| Политика | 19 |
| Полиция | 22 |
| Пословица | 2 |
| Пояснительный вариант перевода | 1 |
| Правоохранительная деятельность | 5 |
| Программирование | 6 |
| Производство | 1 |
| Промышленность | 1 |
| Профсоюзы | 1 |
| Процессуальное право | 1 |
| Психология | 2 |
| Радиолокация | 2 |
| Радиотехника | 26 |
| Разговорная лексика | 27 |
| Ракетная техника | 7 |
| Реклама | 13 |
| Религия | 2 |
| Риторика | 1 |
| Робототехника | 14 |
| Сахалин | 1 |
| Системы безопасности | 18 |
| Сленг | 19 |
| Современное выражение | 2 |
| Социология | 3 |
| Союз-Аполлон | 1 |
| Спорт | 2 |
| Средства массовой информации | 65 |
| Статистика | 1 |
| Строительство | 1 |
| Театр | 28 |
| Телевидение | 8 |
| Телекоммуникации | 4 |
| Тенгизшевройл | 1 |
| Техника | 31 |
| Торпеды | 1 |
| Туризм | 10 |
| Уголовное право | 6 |
| Устаревшее | 1 |
| Фотография | 4 |
| Французский язык | 2 |
| Христианство | 1 |
| Шахматы | 3 |
| Шоу-бизнес индустрия развлечений | 1 |
| Экология | 1 |
| Электроника | 1 |
| Юридическая лексика | 43 |