СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

Google | Forvo | +
существительное | глагол | к фразам

recognize

['rekəgnaɪz] сущ.
ударения
общ. распознаваться; понять (отнестись с пониманием • We apologise for any inconvenience this may cause you and hope you will recognise we're taking this action to better protect your personal data. 4uzhoj)
Gruzovik, уст. спознать; спознавать
recognize ['rekəgnaɪz] глаг.
общ. осознавать; признавать; приветствовать (при встрече); узнать; признать; выражать признание; выражать одобрение; выразить признание; осознать; выразить одобрение; распознать; признавать (что-либо, кого-либо); почтить (to recognize one's sacrifice Notburga); принимать во внимание (scherfas); чествовать (LeoBlume); отдать дань; предоставлять слово (парл.); признаться; сознаваться; сознать; сознаться; узнаваться; узнаться; принимать к учёту (to account for (a gain, loss, expense, or income) on current accounting or tax records Alexander Demidov); распознавать; учитывать (bookworm); признаваться; понимать (в знач. "признавать" • The Trump administration recognizes the urgency of advancing vocational education in the United States.тж. в знач. "относиться с пониманием": We apologise for any inconvenience this may cause you and hope you will recognise we're taking this action to better protect your personal data. 4uzhoj); выяснять (The inventors have recognized that ionized air cabe be advantageously used to reduce engine component degradation. I. Havkin); допускать; обратить своё внимание на (SirReal); отдавать себе отчёт в (чем-л.)о (sankozh); рассматривать; подписывать обязательство; заметить (SirReal); обращать своё внимание на (SirReal); замечать (SirReal)
Gruzovik узнавать (impf of узнать); сознать (pf of сознавать)
бизн. отдавать должное; давать залог при поручительстве; официально признавать; ценить; отмечать (mine Bema); отметить призом (Some of our products have been recogized at international competitions. – отмечены призами ART Vancouver); отметить наградой (Some of our products have been recogized at international competitions. – отмечены наградами ART Vancouver)
бухг. ставить на баланс (Alexander Matytsin; скорее, проводить по бухгалтерским документам, учитывать - in an accrual accounting system, you recognize liabilities when they are created. Ставить на баланс, скорее, enter in the books. mtovbin); отражать в бухгалтерском учёте (Ремедиос_П)
воен. определять принадлежность (войск)
ж/д. подтвердить; принять
ИТ. различать
комп. определять
мат. выявить; выявлять; найти; обнаружить; показывать; различить; устанавливать; установить; обнаруживать; доказывать
нав. узнавать
нефт. вести разведку
нотар. предоставить слово (a speaker; parliamentary practice); предоставлять слово (a speaker; parliamentary practice)
патент. выносить решение о (чём-либо)
полит. соглашаться (с чем.-либо ssn); узнавать (кого-либо ssn); предоставлять слово (кому-либо ssn); воздавать должное (ssn)
прогр. обнаруживать (recognize the change — обнаруживать изменение Alex_Odeychuk)
психол. сознавать; видеть; выражать признание (одобрение)
разг. признавать (someone); признать (someone)
тех. идентифицировать; опознавать; воспринимать
уст. опознаваться; опознать; опознаться
уст., разг. спознавать; спознать
хим. исследовать
эк. отражать (в документах)
юр. давать залог (при поручительстве); давать обязательство в суде; предоставлять слово (в заседании); предоставить слово (в заседании)
Gruzovik, перен. отдать дань
Gruzovik, разг. заприметить
Gruzovik, уст. зазнать; опознать (pf of опознавать)
recognize someone, something ['rekəgnaɪz] глаг.
Макаров. узнать (кого-либо, что-либо)
 Английский тезаурус
recognize ['rekəgnaɪz] глаг.
тех., сокр. recog
recognize
: 303 фразы в 42 тематиках
Авиация1
Американское выражение не написание1
Архитектура1
Аудит3
Банки и банковское дело1
Бизнес10
Бухгалтерский учет кроме аудита3
Внешняя политика2
Военный термин4
Выборы1
Дипломатия21
Жаргон наркоманов1
Идиоматическое выражение, фразеологизм1
Искусственный интеллект3
Искусство1
История1
Космонавтика1
Лингвистика1
Макаров76
Математика2
Медицина1
Нанотехнологии2
Научный термин3
Нотариальная практика2
Образование1
Общая лексика124
Парфюмерия1
Патенты1
Педиатрия1
Политика4
Программирование3
Производство4
Психология2
Разговорная лексика1
Риторика1
Спорт1
Таможенное дело1
Тенгизшевройл2
Техника1
Шахматы2
Экономика8
Юридическая лексика2

Добавить | Сообщить об ошибке | Короткая ссылка | Способы выбора языков