|
hole : 10449 фраз в 270 тематиках |
| Авиационная медицина | 6 |
| Авиация | 57 |
| Австралийское выражение | 13 |
| Автоматика | 290 |
| Автомобили | 138 |
| Агрономия | 2 |
| Агрохимия | 18 |
| Акустика раздел физики | 6 |
| Алюминиевая промышленность | 10 |
| Американское выражение не написание | 24 |
| Антенны и волноводы | 12 |
| Артиллерия | 9 |
| Археология | 5 |
| Архитектура | 14 |
| Астрономия | 38 |
| Астрофизика | 10 |
| Атомная и термоядерная энергетика | 1 |
| Аудит | 2 |
| Аэрогидродинамика | 12 |
| Баскетбол | 2 |
| Библиотечное дело | 14 |
| Бизнес | 3 |
| Биология | 5 |
| Биотехнология | 3 |
| Британское выражение не написание | 1 |
| Бронетехника | 28 |
| Буквальное значение | 1 |
| Бурение | 270 |
| Бухгалтерский учет кроме аудита | 1 |
| Бытовая техника | 10 |
| Взрывчатые вещества и противоминная деятельность | 6 |
| Виноделие | 3 |
| Водные ресурсы | 9 |
| Военный жаргон | 25 |
| Военный термин | 276 |
| Волейбол | 1 |
| Вульгаризм | 84 |
| Газовые турбины | 8 |
| Газоперерабатывающие заводы | 32 |
| География | 9 |
| Геология | 205 |
| Геометрия | 1 |
| Геофизика | 87 |
| Гидробиология | 1 |
| Гидрография | 1 |
| Гидрология | 22 |
| Гидротехника | 8 |
| Гироскопы | 1 |
| Гольф | 3 |
| Горное дело | 591 |
| ГОСТ | 1 |
| Грубо | 30 |
| Двигатели внутреннего сгорания | 3 |
| Деревообработка | 51 |
| Детали машин | 1 |
| Дефектоскопия | 60 |
| Диалектизм | 2 |
| Дипломатия | 3 |
| Домашние животные | 11 |
| Дорожное дело | 51 |
| Дорожное строительство | 3 |
| Жаргон | 1 |
| Жаргон наркоманов | 1 |
| Железнодорожный транспорт | 52 |
| Золотодобыча | 70 |
| Зоология | 1 |
| Зубная имплантология | 7 |
| Идиоматическое выражение, фразеологизм | 23 |
| Инженерная геология | 1 |
| Инструменты | 6 |
| Информационная безопасность и защита данных | 3 |
| Информационные технологии | 97 |
| История | 7 |
| Ихтиология | 1 |
| Кабели и кабельное производство | 11 |
| Канадское выражение | 3 |
| Карачаганак | 1 |
| Картография | 3 |
| Карточные игры | 2 |
| Каспий | 12 |
| Каякинг | 4 |
| Квантовая механика | 15 |
| Квантовая электроника | 29 |
| Кинематограф | 1 |
| Клинические исследования | 2 |
| Книжное/литературное выражение | 1 |
| Кожевенная промышленность | 24 |
| Коммунальное хозяйство | 1 |
| Компьютеры | 10 |
| Кондитерские изделия | 1 |
| Конный спорт | 2 |
| Контроль качества и стандартизация | 19 |
| Космонавтика | 69 |
| Космос | 3 |
| Кристаллография | 1 |
| Кулинария | 2 |
| Лазеры | 1 |
| Легкая атлетика | 2 |
| Лесоводство | 53 |
| Лесозаготовка | 4 |
| Лингвистика | 3 |
| Литейное производство | 1 |
| Литература | 2 |
| Логистика | 2 |
| Льдообразование | 1 |
| Майкрософт | 1 |
| Макаров | 691 |
| Математика | 15 |
| Материаловедение | 6 |
| Машиностроение | 145 |
| Машины и механизмы | 3 |
| Мебель | 1 |
| Медицина | 27 |
| Медицинская техника | 12 |
| Мелиорация | 2 |
| Менеджмент | 1 |
| Металлообработка | 1 |
| Металлургия | 111 |
| Метеорология | 3 |
| Метрология | 4 |
| Механика | 14 |
| Микробиология | 1 |
| Микроэлектроника | 34 |
| Молекулярная биология | 2 |
| Моликпак | 3 |
| Молодёжный сленг | 1 |
| Морской термин | 135 |
| Мостостроение | 14 |
| Музыка | 15 |
| Музыкальные инструменты | 1 |
| Навигация | 4 |
| Нанотехнологии | 45 |
| Насосы | 1 |
| Неврология | 1 |
| Неодобрительно | 3 |
| Нефтегазовая техника | 206 |
| Нефтеперерабатывающие заводы | 2 |
| Нефтепромысловый | 209 |
| Нефть | 909 |
| Нефть и газ | 856 |
| Образно | 6 |
| Обувь | 4 |
| Общая лексика | 757 |
| Одежда | 1 |
| Океанология и океанография | 5 |
| Окружающая среда | 1 |
| Оптика раздел физики | 1 |
| Оптическое волокно | 2 |
| Орнитология | 4 |
| Оружие и оружейное производство | 39 |
| Оружие массового поражения | 4 |
| Осветительные приборы кроме кино | 3 |
| Офтальмология | 7 |
| Охрана труда и техника безопасности | 3 |
| Палеонтология | 1 |
| Парусный спорт | 1 |
| Патенты | 1 |
| Переносный смысл | 25 |
| Печатные платы | 7 |
| Пищевая промышленность | 11 |
| Плавание | 1 |
| Пластмассы | 4 |
| Поговорка | 1 |
| Подводные лодки | 2 |
| Пожарное дело и системы пожаротушения | 6 |
| Полиграфия | 26 |
| Полимеры | 13 |
| Политика | 3 |
| Полупроводники | 12 |
| Пословица | 25 |
| Пошив одежды и швейная промышленность | 1 |
| Пояснительный вариант перевода | 3 |
| Презрительно | 2 |
| Пренебрежительно | 1 |
| Природные ресурсы и охрана природы | 6 |
| Программирование | 1 |
| Производственные помещения | 3 |
| Производство | 34 |
| Производство спирта | 1 |
| Прокат металлургия | 4 |
| Промышленность | 2 |
| Просторечие | 2 |
| Прямой и переносный смысл | 1 |
| Радио | 1 |
| Радиоактивное излучение | 4 |
| Радиотехника | 20 |
| Разговорная лексика | 84 |
| Ракетная техника | 6 |
| Растениеводство | 4 |
| Редко | 3 |
| Реклама | 7 |
| Религия | 4 |
| Риторика | 2 |
| Робототехника | 6 |
| Ругательство | 6 |
| Рыбалка хобби | 2 |
| Рыбоводство | 4 |
| Рыболовство промысловое | 2 |
| Сантехника | 1 |
| Сахалин | 101 |
| Сахалин А | 1 |
| Сахалин Р | 14 |
| Сварка | 9 |
| Связь | 3 |
| Сейсмология | 5 |
| Сельское хозяйство | 51 |
| Силикатная промышленность | 15 |
| Системы безопасности | 10 |
| Сленг | 75 |
| Сниженный регистр | 1 |
| Современное выражение | 2 |
| Солнечная энергетика | 2 |
| Социальные сети | 1 |
| Социология | 1 |
| Союз-Аполлон | 3 |
| Спорт | 9 |
| Средства массовой информации | 62 |
| Станки | 11 |
| Статистика | 1 |
| Стоматология | 25 |
| Стрелковый спорт | 1 |
| Строительные конструкции | 2 |
| Строительные материалы | 1 |
| Строительство | 235 |
| Судостроение | 47 |
| Театр | 1 |
| Текстильная промышленность | 14 |
| Телевидение | 1 |
| Телеграфия | 1 |
| Телекоммуникации | 15 |
| Телефония | 2 |
| Тенгизшевройл | 14 |
| Теплотехника | 21 |
| Техника | 1124 |
| Торпеды | 4 |
| Транспорт | 168 |
| Трубопроводная арматура | 1 |
| Трубопроводы | 6 |
| Уменьшительно | 1 |
| Упаковка | 13 |
| Управление скважиной | 14 |
| Устаревшее | 7 |
| Физика | 59 |
| Физика металлов | 1 |
| Физика твёрдого тела | 4 |
| Финансы | 3 |
| Фитопатология | 8 |
| Фундаментостроение | 1 |
| Хакерство | 1 |
| Химия | 13 |
| Хирургия | 4 |
| Хоккей с шайбой | 13 |
| Целлюлозно-бумажная промышленность | 11 |
| Цемент | 9 |
| Церковный термин | 15 |
| Шахматы | 12 |
| Шутливо, юмористически | 9 |
| Экология | 35 |
| Экономика | 9 |
| Электрические машины | 1 |
| Электричество | 2 |
| Электроника | 240 |
| Электротехника | 16 |
| Электрохимия | 1 |
| Энергетика | 40 |
| Энтомология | 2 |
| Юридическая лексика | 3 |
| Ядерная физика | 17 |
| Яхтенный спорт | 3 |
| ASCII | 1 |