СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

Google | Forvo | +
глагол | прилагательное | к фразам

detach

[dɪ'tæʧ] глаг.
ударения
общ. отделять; разъединять; разделять; отвязывать; отделяться; отделить; отделиться; отвязать; разъединить; прерывать соединение; рассоединить; направить; нарядить; наряжать; обособлять; отряжать (отряд, судно); откомандировывать; откреплять; выклеиваться; выклеиться; откомандировать; отодвигаться (от кого-либо, чего-либо); командировать; выделить; направлять; относиться беспристрастно (Olga A); отодвинуться (от кого-либо, чего-либо); отсоединяться; отстраниться (от кого-либо, чего-либо); отстраняться (от кого-либо, чего-либо); отходить (от кого-либо, чего-либо); отключаться; отключиться; открепиться; открепляться; оторвать; оторваться; отряжаться; отсоединиться; отчленить; отчленять; отчленяться; разъединиться
Gruzovik отделять (impf of отделить); выклеивать (impf of выклеить); выклеить (pf of выклеивать); выделять (impf of выделить); отцепить (pf of отцеплять); отцеплять (impf of отцепить); открепить (pf of откреплять); оторвать (pf of отрывать); отчленить (pf of отчленять); отчленять (impf of отчленить)
авиац. передавать; отстыковывать
авто. снимать
автомат. раскреплять
воен. отрядить; послать; сменять; выделить (об отряде); выделять (об отряде); заменять; выделяться; отцеплять
воен., мор. посылать (отряд, эскадру); посылать (отряд, судно); отряжать (отряд, эскадру)
геол. срываться (ArcticFox)
деф. отставать (отделяться)
ж/д. отключить
кино. отстыковывать (Teletypewriter types out the transmitted story onto a roll of paper, and is detached when the story is completed)
комп. размыкать; прерывать
комп., Майкр. окончательно удалить; отключить (To stop exposing a surfaced virtual disk to the user)
косм. отстыковка (detach complete – отстыковка завершена Taras)
космон. разделить; отсоединить
Макаров. направлять в распоряжение другого лица; отвязываться; отделять (отсоединять, разъединять); отделять от места прикрепления; отрывать (отделять); отрываться; отцепляться; отчеканивать; отчётливо исполнять; отъединяться; разделяться; разъединяться; расцеплять; расцепляться
мат. выбрать; отщепить; отщепиться; отщепляться
мех. отрываться (о капле жидкости)
мор. посылать (судно)
мор., воен. отрядить (отряд, судно); послать (для выполнения специальных заданий; отряд, судно); посылать для выполнения специальных заданий (отряд, судно)
муз. играть деташе
нав. выделять; направлять в распоряжение другого лица (напр. судно, самолет)
СМИ. отключать (терминал от задания в процессе выполнения последнего, что иногда связано с продолжением расходования денег пользователя); отделить (file from a program, файл от программы)
тех. отрывать; отслаивать; отсоединять; отщеплять; отключать; отсекать; расстыковать; отсоединить (что-либо Val_Ships)
торп. отстыковать
юр. отчётливо произносить; чеканить
SAP.фин. переназначить
detached [dɪ'tæʧt] прил.
общ. отдельный; обособленный; стоящий особняком; беспристрастный; независимый (detached opinion (view) – независимое мнение); отделённый; бесстрастный; командированный; отрешённый (q3mi4); отстранённый (Notburga); одиночный; отстоящий (напр., дом); хранимый отдельно; установленный отдельно; отдельно расположенный (1 [more ~; most ~] : not emotional : not influenced by emotions or personal interest. They wanted the opinion of a detached [=impartial, unbiased] observer. The article takes a detached [=objective] view of the issue. He watched them work with a detached [=indifferent] amusement. 2 : not joined or connected : separate from another part or thing. The house has a detached garage. a detached house [=a house that is not connected to any other house or building] – see also semidetached. MWALD Alexander Demidov); отделенный; отчуждённый (VLZ_58); разрозненный (VLZ_58); объективный (VLZ_58); невозмутимый (VLZ_58); изолированный (VLZ_58); отдельно лежащий (MichaelBurov); непредвзятый (Croco)
Gruzovik отъёмный
Игорь Миг отдельно стоящий (о сооружении, здании)
архит. обособленно стоящий
воен. откомандированный
воен., авиац. неприсоединённый
воен., тех. отключённый; отцепленный; разъединённый
геол. отжатый (о ядре складки)
комп. независимый
лес. отдельно стоящее (о дереве)
Макаров. выполняющий самостоятельную задачу; непредубеждённый; отдельно стоящий; оторванный; несвязанный
мат. неприкреплённый
мор. отдельно лежащий; разъёмный; снятый
океан. выделенный
полим. отделившийся; отслоившийся
прогр. отсоединённый; отсоединённый (в кн.: Парамонов И.В. Разработка приложений баз данных с использованием средств объектно-реляционного отображения: метод. указания / Яросл. гос. ун-т. – Ярославль: ЯрГУ, 2008. – 44 с.)
редк. отобщённый (Супру)
эзот. непостижимый (о Боге Андрей Стотысячный)
эк. обособленный (напр., здание)
SAP.фин. переназначенный
detached
: 437 фраз в 83 тематиках
Авиация7
Автоматика1
Американское выражение не написание1
Анатомия1
Архитектура6
Астрономия3
Аэрогидродинамика3
Аэродинамика1
Базы данных5
Библиотечное дело4
Бизнес1
Ботаника2
Военный термин55
Воздухоплавание1
Газовые турбины3
Геология35
Геофизика2
Гидрогеология1
Гидрология2
Горное дело2
Гостиничное дело1
Грамматика1
Деревообработка1
Дефектоскопия1
Железнодорожный транспорт3
Информационные технологии7
Картография1
Квантовая механика1
Квантовая электроника1
Компьютеры2
Космонавтика6
Лингвистика1
Логистика1
Макаров63
Математика5
Медицина1
Металлургия1
Механика2
Морской термин6
Навигация3
Налоги1
Нанотехнологии2
Научный термин2
Недвижимость10
Нефтегазовая техника1
Образование2
Общая лексика56
Океанология и океанография2
Оружие и оружейное производство1
Патенты4
Переносный смысл2
Политика1
Природные ресурсы и охрана природы1
Программирование12
Психиатрия3
Психология1
Ракетная техника2
Растениеводство2
Риторика1
Связь3
Сейсмология1
Сельское хозяйство2
Сокращение1
Социология6
Средства массовой информации2
Стилистика1
Строительство21
Судостроение2
Телекоммуникации2
Теплотехника2
Техника14
Транспорт1
Устаревшее6
Физика1
Фортификация1
Химия1
Часовое дело1
Экология1
Экономика4
Электроника1
Энергетика6
Юридическая лексика6
SAP1

Добавить | Сообщить об ошибке | Короткая ссылка | Способы выбора языков