|
English : 2128 фраз в 135 тематиках |
| Авиация | 8 |
| Австралийское выражение | 3 |
| Автоматика | 5 |
| Автомобили | 2 |
| Агрохимия | 1 |
| Американское выражение не написание | 7 |
| Амфибии и рептилии | 1 |
| Аналитическая химия | 1 |
| Английский язык | 3 |
| Архитектура | 5 |
| Астрономия | 7 |
| Банки и банковское дело | 4 |
| Баскетбол | 1 |
| Библиотечное дело | 9 |
| Бизнес | 10 |
| Бильярд | 16 |
| Биология | 30 |
| Ботаника | 42 |
| Британское выражение не написание | 8 |
| Бронетехника | 1 |
| Ветеринария | 1 |
| Виноделие | 8 |
| Военный термин | 15 |
| Вульгаризм | 7 |
| География | 3 |
| Гидрология | 1 |
| Горное дело | 4 |
| Грамматика | 3 |
| Деньги, валюты мира | 1 |
| Деревообработка | 4 |
| Диалектизм | 1 |
| Дипломатия | 4 |
| Договоры и контракты | 5 |
| Железнодорожный транспорт | 5 |
| Животноводство | 2 |
| Зоология | 3 |
| Идиоматическое выражение, фразеологизм | 14 |
| Иностранные дела | 2 |
| Информационные технологии | 8 |
| Искусственный интеллект | 5 |
| Исторические личности | 1 |
| История | 6 |
| Ихтиология | 7 |
| Картография | 1 |
| Кинематограф | 6 |
| Клише | 1 |
| Кожевенная промышленность | 6 |
| Конный спорт | 2 |
| Космонавтика | 1 |
| Кулинария | 5 |
| Лесоводство | 4 |
| Лингвистика | 183 |
| Литература | 14 |
| Майкрософт | 1 |
| Макаров | 304 |
| Математика | 2 |
| Машиностроение | 4 |
| Медицина | 12 |
| Метеорология | 1 |
| Метрология | 1 |
| Механика | 1 |
| Млекопитающие | 3 |
| Морской термин | 4 |
| Музыка | 1 |
| Мясное производство | 2 |
| Название организации | 1 |
| Научный термин | 6 |
| Неодобрительно | 2 |
| Нефть и газ | 2 |
| Нотариальная практика | 4 |
| Образование | 62 |
| Общая лексика | 875 |
| Океанология и океанография | 2 |
| Окружающая среда | 1 |
| Орнитология | 1 |
| Официальный стиль | 4 |
| Парфюмерия | 1 |
| Патенты | 1 |
| Педагогика | 1 |
| Педиатрия | 1 |
| Переносный смысл | 1 |
| Пищевая промышленность | 7 |
| Плавание | 1 |
| Полиграфия | 12 |
| Полимеры | 3 |
| Политика | 1 |
| Пояснительный вариант перевода | 3 |
| Презрительно | 1 |
| Программирование | 3 |
| Программное обеспечение | 1 |
| Производство | 9 |
| Производство спирта | 1 |
| Просторечие | 2 |
| Психолингвистика | 4 |
| Психология | 1 |
| Разговорная лексика | 10 |
| Ракетная техника | 1 |
| Растениеводство | 1 |
| Реклама | 3 |
| Религия | 4 |
| Риторика | 2 |
| Рукоделие | 3 |
| Рыбоводство | 3 |
| Сахалин | 2 |
| Сельское хозяйство | 42 |
| Силикатная промышленность | 4 |
| Сленг | 4 |
| Собаководство кинология | 10 |
| Собирательно | 1 |
| Сокращение | 15 |
| Спорт | 2 |
| Средства массовой информации | 4 |
| Страхование | 5 |
| Строительство | 32 |
| Театр | 1 |
| Текстильная промышленность | 16 |
| Техника | 29 |
| Торговля | 1 |
| Транспорт | 1 |
| Туризм | 1 |
| Университет | 2 |
| Устаревшее | 2 |
| Филология | 2 |
| Финансы | 1 |
| Химия | 4 |
| Хинди | 1 |
| Цемент | 1 |
| Цитаты, афоризмы и крылатые выражения | 3 |
| Шахматы | 20 |
| Электроника | 2 |
| Энергетика | 2 |
| Энтомология | 3 |
| Этнография | 4 |
| Этнология | 5 |
| Юридическая лексика | 32 |