нареч.
This HTML5 player is not supported by your browser
ударения
идиом. temper temper (в значении "следи за своими (плохими) эмоциями и тем как ты себя ведешь" wiktionary.org slayer044
спокойный прил.
This HTML5 player is not supported by your browser
общ. calm ; tranquil ; composed ; easy ; collected ; impassive ; orderly ; peaceful ; placid ; smooth ; quiescent ; still ; secure ; soft ; comfortable (I am most comfortable when I am alone with my thoughts. – Мне спокойнее, когда.. ) ; cool ; dispassionate ; easeful ; equable ; imperturbable ; level ; reposeful ; restful (of light, color, etc.) ; sedate ; serene ; unruffled ; alcyon ; Apollonian ; cool-headed ; easygoing (о ходе лошади) ; equanimous ; even-minded ; hasteless ; indisturbable ; inirritable ; laidback ; recollected ; self-composed ; sleepful ; sober-minded ; stirless ; unalarmed ; unanxious ; unblinking ; undistempered ; undisturbed ; unflurried ; unimpassioned ; unperturbed ; unvexed ; waveless ; well-balanced ; canny ; dormant ; level-headed ; as cool as a cucumber ; soundless ; adjusted ; cannie ; phlegmatic ; phlegmy ; settled ; untroubled ; unworried ; self-collected (Anglophile ; carefree ; quiet (о человеке) ; immovable ; pacific ; equal (о характере) ; gentle ; sober (о красках) ; steady ; leisurable ; inexplosive ; relaxed ; complacent (не желающий ничего делать для улучшения ситуации • We simply cannot afford to be complacent about the future of our car industry vogeler ; peaceable ; fair ; laid-back (having a relaxed style or character
• laid-back music • He seems like a laid-back kind of a guy. ) ; downy (сон) ; passionless ; snuggle ; staid ; stormless ; temperate ; unmolested ; unpassionate ; untrembling ; cool hand ; cool head ; matter-of-fact (He spoke in a very matter-of-fact way about the accident. maxxx9999 ; cold-minded (AlexiZ ; unflustered (Игорь Primo ; idyll (starynina ; cool headed ; even minded ; level headed ; reposed ; self composed ; sober minded ; well balanced ; cold (о цвете) ; comfy ; leisurely ; self-possessed ; unconstrained ; worriless ; free from rough activity of water ; marked by peace and comfort ; marked by steady calmness and self-control ; not hasty ; unexcitable ; without big waves ; staid (Olka0411 ; cool as a cucumber (kee46 ; colytic ; continent (в потребностях, запросах) ; ruly (VLZ_58 ; airless ; demure ; even-tempered (Anglophile ; easy going (о лошади) ; even (о характере) ; coolheaded (VLZ_58 ; flat (suburbian авиац. kolytic акуст. stagnant амер. at ease (The girl behind the bar was completely at ease, chatting with her customers as she mixed their drinks. Val_Ships бизн. laid-back ; mild бур. killed дип. low-key ж/д. silent книжн. imperturbed ; halcyon кож. sober (о цвете) Макаров. steady (о ходе) ; surgeless (о море) ; surgeless (о работе машины) ; waveless (без волн) ; alcyon (о погоде) ; calm (о море и т.п.) ; easy-going (о ходе лошади) ; halcyon (особенно о погоде) ; sound (о сне) ; still (о напитке) ; tame (о корове и т.п.) мат. at rest ; latent мед. balanced ; sound мет. dead (о состоянии металлической ванны) мор. waveless (о состоянии моря) ; snug подводн. calm (о море) поэт. stilly редк. surgeless ; placable сейсм. quiet сл. fair (The sea was light blue and fair. == Море было голубым и спокойным. ) ; pretty ; sitting pretty ; together ; zero cool (real) ; downbeat (I had sort of a downbeat day У меня был спокойный день. Interex ; grooving (Interex ; groovy (Interex ; in the groove (Interex уст. assober ; calmy ; collectitious ; undisquieted Шотл. douce
спокойней! прил.
This HTML5 player is not supported by your browser
общ. gently! (тж. gently does it!)
спокойнее! прил.
This HTML5 player is not supported by your browser
общ. don't get rattled! ; keep your wool on!
спокойней! прил.
This HTML5 player is not supported by your browser
общ. take it easy! (I. Havkin ; gently does it! (Taras
спокоен прил.
This HTML5 player is not supported by your browser
общ. unmoved by something (т.е. он не беспокоится Tanya Gesse ; not worried about something (т.е. он не беспокоится Tanya Gesse
спокойно нареч.
This HTML5 player is not supported by your browser
⇒ без происшествий ; ни о чем не беспокоясь ; без задней мысли общ. calmly ; without ruffle or excitement ; composedly ; coolly ; phlegmatically ; serenely ; gently ; quietly ; smooth ; coldly ; in the sun ; comfortably (and which we can eat comfortably since he be not in the same land with us zeev ; with equanimity (Anglophile ; in so serene a manner (raf ; placidly (Азери ; without blinking (Aly19 ; in a clinical fashion (DC ; in a calm atmosphere (англ. цитата приводится из статьи в Wall Street Journal; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk ; in peac (Can't a guy take a shit in peace? – Неужели даже по*рать спокойно нельзя? 4uzhoj ; in cold blood ; without anxiety (спокойно ждать – wait without anxiety ART Vancouver ; have a quiet (to have a quiet evening – спокойно провести вечер; to have a quiet smoke – спокойно покурить Boris Gorelik ; with peace of mind (с уверенностью, ни о чем не переживая • Shop with peace of mind, we protect your eligible purchases. 4uzhoj ; without drama (Mosley Leigh ; without problems (Inna Oslon ; mildly (alexs2011 ; unconcernedly (Olya34 ; securely ; complacently (grigoriy_m ; dispassionately ; smoothly (tavost ; softly (ssn ; easily ; sedately ; at ease ; restfully ; silently ; steadily ; demurely ; peaceful ; leisurely ; peacefully ; tranquilly ; levelly (Ant493 ; stilly ; collectedly ; peaceably ; undisturbedly (Anglophile ; still идиом. with a cool head (ART Vancouver ; without turning a hair (VLZ_58 мед. quiet муз., ит. adagio ; con calma ; calmato (нотное указание) ; placidamente (нотное указание) ; quietly (нотное указание) ; tranquillo (нотное указание) перен. on an even keel разг. cool ; safely (If the interruption to the flow of the sentence is but slight, the writer may safely omit the commas. 4uzhoj ; in peace (Let the man have some tea in peace! • I just want to do my job in peace. • Can't a guy take a shit in peace? – Дайте посрать спокойно! 4uzhoj ; tight (reference.com olga69 ритор. coolly (хладнокровно, невозмутимо, беспристрастно Alex_Odeychuk сл. keeping one's cool уст. temperately ; easefully
спокойно! нареч.
This HTML5 player is not supported by your browser
общ. easy! (также в значении "не дергайся" oboist ; keep your hair on! ; maintain (Mr. Wolf ; steady! лит. keep your shirt on (Artjaazz разг. Keep your head! (Andrey Truhachev ; hang loose! (george serebryakov сл. Pull in your ears! ; Pull in your neck! ; take it easy
