|
|
| posp. |
Zellstoff m; Holzstoff m |
| biochem. |
Zellgewebe n |
| chem. |
orientierte Polyose; Zellulosan n |
| drewn. |
Zellulose f (нативная); Zellstoff m (технический продукт) |
| leśn. |
Papiermasse f |
| ochr.środ. |
Cellulose f (Основной полисахарид в живых растениях, формирующий структуру клеточных стенок растения; полимер бета-д-глюкозы, соединенных без воды с образованием цепей из 2000-4000 звеньев); Zellstoff m (Материал, образуемый в процессе механического или химического измельчения древесины; используется при производстве бумаги и других изделий. Называют ещё "древесной массой") |
| opak. |
Cellulose f (chem.); Zellfaserstoff m (techn.); Zellulose f (chern.); Zellstoff m (tech.) |
| przetw. |
Zellenfaserstoff m |
| robot. |
Holzzellstoff n |
| techn. |
Cellulose f; Vollzellstoff m (с высокой степенью делигнификации) |
| tworz. |
Zellulose f |
| włók. |
Holzcellulose f; Zellfaserstoff m; Cellulose f (вещество); Zellulose f (вещество) |
|
|
| chem. |
α-Zellulose f; Edelzellulose f; Alphazellulose f |
| tworz. |
Alpha-Zellulose n |
|
|
| chem. |
Zellulose f |
|
|
| tworz. |
Zellulose-II f |
|
|
| chem. |
Zellstoff m |
|
|
| polim. |
Gamma-Zellulose m |
|
|
| przem. |
Zellstoff m |
|
|
| tworz. |
Beta-Zellulose m |
|
| Rosyjski tezaurus |
|
|
| posp. |
полисахарид, образованный остатками глюкозы; главная составная часть клеточных стенок растений, обусловливающая механическую прочность и эластичность растительных тканей. В коробочках хлопчатника содержится 95-98% целлюлозы, в лубяных волокнах 60-85%, в стволовой древесине 40-55%. В природе разложение целлюлозы осуществляют организмы, имеющие целлюлазу. Природные хлопковые, лубяные и модифицированные волокна из целлюлозы используются в текстильной промышленности, в производстве бумаги, картона, пластмасс, лаков и пр. Большой Энциклопедический словарь |
