Rosyjski ⇄ Angielski

- znaleziono osobne słowa

цветной rzecz. akcenty
Gruzovik	coloured person; colored person
bibliot.	done in color; in color
цветной przym.
Gruzovik	tinted; multicolored
posp.	coloured; chromatic; colour; colored; variegated; octoroon (с 1/8 негритянской крови); hued; non-European; non-ferrous (о металле); chromo-; non-white (о цвете кожи человека Anglophile); non european; painted; multicoloured; having colour
amer.	of color (person of color, students of color и т. д. Inman); person of color (fiuri2)
astronaut.	stained
bibliot.	colorful; photochromatic
bud.	varicoloured; colourfast
chem.	pigmented; tinctorial
elektron.	graphic (дисплей Himera)
kino.	technicolor (ivatanya)
makar.	nonferrous (о металлах и сплавах); chromatic (о цвете и его эффектах); coloured (о поверхности, предмете)
mot.	color
muz.	multicolor
nief.	coco (о коже)
patent.	in colour
poet.	various
pogard.	wog (Andrey Truhachev)
pogard., daw.	coloured (Coloured; о человеке, не принадлежащем к европейской расе, особ. о чернокожем, негре)
polim.	nonferrous (о металле)
slang	Spade (об африканце или вестиндце); coco (о коже: Известный хит "Coco Jambo" переводится как "Чернокожий придурок" (см. gumbo).)
цветные przym.
posp.	people of color (о неграх и пр.; a race with skin pigmentation different from the white race especially Blacks Taras)
цветной (небелокожий) przym.
posp.	melanated (of, relating to, or being a person of color and especially a Black person https://www.merriam-webster.com/dictionary/melanated: melanated people Mr. Wolf)
цветная przym.
posp.	octoroon
-цветный przym.
makar.	-hued (как компонент сложных слов имеющий такой-то оттенок)
"Цветной" przym.
znak.	Tsvetnoy (универмаг, полное английское название – Tsvetnoy Central Market grafleonov)
Rosyjski tezaurus
цветный przym.
daw.	см. цветной

цветной ТВ: 128 do fraz, 4 tematyki

Astronautyka	1
Publikatory środki masowego przekazu	119
Telekomunikacja	7
Telewizja	1