Rosyjski ⇄ Angielski

- znaleziono osobne słowa

форсировать czas. akcenty
Gruzovik	make an assault crossing; boost (двигатель и т. п.)
posp.	boost (двигатель и т. п.); accelerate; power augmentation (двигателя); hot up; expedite (Юрий Гомон); facilitate (SAKHstasia); appropinquate; force (ход); precipitate; enforce
Игорь Миг	give a boost; gin up; jump-start; step up to; beef up; propel
amer.	fast-track (получение чего-либо Val_Ships)
astronaut.	uprate
bizn.	hasten; overload
drewn.	boost (двигатель и @т.п.)
geofiz.	force
Gruzovik, wojsk.	force a crossing of (impf and pf)
inżyn.	burn (двигатель)
inżyn., daw.	boost (двигатель, котел)
kino.	uprate (проявку)
księg.	spur
lotn.	reheat; overspeed (двигатель)
mot.	boost (двигатель); urge; hop up (двигатель); soup up (о двигателе Andrey Truhachev); boost
muz., makar.	force (звук)
nief.	fast-track (получение чего-либо; His passport application was fast-tracked. Val_Ships)
pojazd.	cross in force
pojazd., nief.	gun it up (двигатель)
pola n.	override (Yeldar Azanbayev)
publ.	further (something bigmaxus); promote (bigmaxus); stimulate (something bigmaxus); speed up sth (bigmaxus)
sejsm.	upwards
sport	tune (двигатель)
techn.	overfreight (режим работы); overload (режим работы); push; speed up
wojsk.	conduct a forced crossing; make a forced crossing of (e.g. a river)
wojsk., techn.	cross (реку)
форсироваться czas.
posp.	boost; speed up; push
Игорь Миг	pick up steam; pick up momentum
wojsk.	force

форсировать процесс проявления: 1 do fraz, 1 tematyki

Kinematograf i filmologia

1