Francuski ⇄ Rosyjski

- znaleziono osobne słowa

avance f akcenty
posp.	выступ; аванс; выдача авансом; выдача вперёд; ссуда; задаток; продвижение; опережение; предварение; превосходство; предоплата (Aime); перемотка вперёд (glaieul)
altern.	авансовая сумма (vleonilh)
dzienn.	продвижение (вперёд)
finans.	банковская ссуда; кредит; подотчётная сумма
hutn.	питание
lotn.	поступь (винта); преимущество
międz.	кредиты и займы
przen.	первый шаг (напр., к примирению); авансы
techn.	подача; движение подачи (напр., в станках); подвигание (забоя); подача (напр. в станках); движение подачи (напр. в станках); продвижение на шаг кадра (напр. плёнки); продёргивание (напр. плёнки); шаг кадра
technol.	перемещение (см. тж. avancement)
wojsk.	выдвижение; наступление; ускорение
avancé f
meteorol.	опережение
avance sur qn f
posp.	перевес
avance rzecz.
bank.	досрочное погашение; авансовый платёж; предварительный платёж
cięż.	передний ход
górn.	подача (бурильной машины)
leśn.	питание (см. avancement)
poligr.	подача (напр., бумаги)
sport	выгода; польза; фор
avancé rzecz.
sport	наклон
avancer czas.
posp.	двигать вперёд; продвигать; выдвигать; ускорять; выдвигать (предложение и т.п.); протягивать (руку); повышать в чине; авансировать; ссужать; платить вперёд; выдавать авансом; переводить вперёд (часы); продвигаться; двигаться вперёд; наступать; приближаться; выдаваться; выступать; идти (Cette peau assurant la continuité aérodynamique avance jusqu'au bord aval de la porte amont. I. Havkin); простираться (См. пример в статье "идти". I. Havkin); выдвинуть (ZolVas); идти вперёд (Alex_Odeychuk); сообщать (La même source avance que l'annonce officielle de cette anticipation sera faite le 30 août I. Havkin); информировать (См. пример в статье "сообщать". I. Havkin); утверждать ((контекстное значение) Une source postérieure et discutable avance qu'il a été inhumé à Iona. I. Havkin); перенести (Avancer un rendez-vous d’une semaine. z484z)
Игорь Миг	медленно тянуться; тянуться ( La nuit avançant, les choix étaient de plus en plus maigres. )
dzienn.	платить аванс; выставлять; выставить
finans.	предоставлять ссуду (vleonilh)
geol.	продвигать вперёд; пройти вперёд
górn.	опережать ускорять
inżyn.	производить подачу; подавать (инструмент, деталь)
jeźdz.	движение вперёд
komp.	подавать
narc.	обгонять противника; обогнать противника; выходить вперёд
opt.	продвигаться вперёд
patent.	приводить; привести
techn.	выдавать аванс; опережать; предварять (напр., впуск, зажигание); проходить (выработку)
technol.	подавать долото; проходить скважину; углублять скважину
wiośl.	обгонять (обогнять)
wojsk.	выдвигаться; продвигаться по службе
łyżw.	перегнать
avancé czas.
posp.	начинающий портиться
avances czas.
posp.	шаги к примирению (Alex_Odeychuk)
ekon.	аванс наличностью
finans.	банковская ссуда; аванс; авансы; кредит; подотчётная сумма; ссуды
avancer une somme czas.
bizn.	авансировать
avancé przym.
posp.	выдающийся вперёд; выдвинутый вперёд; поздний; прогрессивный; передовой; развитой (для своего времени.); высказанный; приведённый; выплачиваемый вперёд; авансируемый; продвинувшийся; преуспевший (в каком-л. деле); образованный (nattar); глубокий о знаниях и т. п. (Les onglets Réseau et Emplacements requièrent des connaissances avancées en matière de sécurité informatique. I. Havkin); продвинутый (разг. I. Havkin); достигший добившийся успеха (Dans le cadre d'une subvention spéciale, des bourses destinées à des étudiants avancés en arts sont offertes aux meilleurs candidats. I. Havkin); технологичный (Joujou)
intern.	расширенный (о поиске I. Havkin)
komp.	продвинутый; развитый; современный; усовершенствованный
mat.	опережающий
med.	далеко зашедший
med., daw.	развитой; несвежий (о пише)

avance mm : 7 do fraz, 1 tematyki

Inżynieria mechaniczna

7