Terms for subject Economics containing capitalized

English	Russian
aircraft hours in capitalized projects	налёт часов, относимый на капитальные затраты (перегон новых самолётов, служебные рейсы при освоении новых маршрутов)
capital expenditure capitalized expenses	капитализируемые расходы (относимые на счёт основного капитала)
capitalize on the resentment	воспользоваться недовольством (A.Rezvov)
capitalize profit	капитализировать прибыль
capitalized amounts	суммы, отнесённые на счёт капиталовложений
capitalized borrowing costs	капитализированные затраты по займам (Atenza)
capitalized development costs	капитализированные затраты на освоение месторождения
capitalized development costs	капитализированные расходы на разработку
capitalized earning power	капитализированный источник доходов (ценные бумаги)
capitalized expenses	капитализируемые расходы (относимые на счёт основного капитала)
capitalized expenses	капитальные затраты
capitalized finding cost	капитализированные расходы по выявлению и разведке месторождения
capitalized income value	капитализированная стоимость (dimock)
capitalized inspections	закупки инвестиционных товаров производственного назначения
capitalized interest	капитализированный процент
capitalized leasehold cost	капитализированные затраты на приобретение концессионных участков
capitalized leasehold cost	капитализированные затраты на приобретение арендуемых участков
capitalized leasehold expenditures	капитализированные затраты на приобретение концессионных участков
capitalized leasehold expenditures	капитализированные затраты на приобретение арендуемых участков
capitalized market value of assets	капитализированная рыночная стоимость активов
capitalized mineral exploration cost	капитализированные затраты на разведку полезных ископаемых
capitalized product	продукт производственного назначения
capitalized purchases	закупки инвестиционных товаров производственного назначения
capitalized rent	капитализированная рента
capitalized repair and improvement of premises	капитальный ремонт и переделка помещения
capitalized repairs and improvement	капитальный ремонт и переделка
capitalized repairs and improvement	ремонтные работы и улучшения, относимые за счёт капитальных затрат
capitalized supplies and equipment	предметы снабжения и оборудования, относимые на счёт капитальных затрат
Net Capitalized Software	Чистая стоимость капитализированного программного обеспечения (Встречается во внутренней отчётности предприятий otlichnic)