 |
| |||
| уволиться со службы; демобилизоваться; уйти в отставку; отставной; заканчивать карьеру; избавляться (напр. от изношенного оборудования); остановка эксплуатации; полное закрытие станции; закончить спортивную карьеру; прекращать срок службы (об устаревших изделиях, сооружениях и т.п.); прекращать срок действия (об устаревших изделиях, сооружениях и т.п.); оставить военную службу | |||
| вывод из эксплуатации; полная остановка; остановка; полное закрытие; окончательное замыкание; выведённый из строя (из эксплуатации) | |||
| увольнение со службы; увольнять со службы | |||
| снимать с вооружения; снять с вооружения | |||
| списание оборудования; перевод оборудования в категорию непригодного | |||
| 退役: 62 phrases in 7 subjects |
| Aviation | 1 |
| Electronics | 11 |
| General | 39 |
| Military | 4 |
| Obsolete / dated | 1 |
| Technology | 5 |
| United States | 1 |