французский | |
gen. | français; tricolore; hexagonal |
ethnogr. | française |
fig.of.sp. | hexagonal |
nonstand. derog. | franchouillard |
verl. | séfran |
король | |
gen. | roi |
fig. | prince |
hydrogr. | buse |
в | |
gen. | chez; chez; en; entre; fréquenter; monter |
из | |
gen. | parmi; du sein de; à partir de; en provenance de; de par; entre |
obs. | dehors |
династия | |
gen. | dynastie |
Каролинги | |
gen. | la deuxième race |
уступить | |
gen. | s'effondrer; laisser; succomber à; lâcher pied; en passer par; se laisser aller |
норманн | |
hist. | Normand |
территория | |
gen. | pays; terre; territoire; pré carré |
comp., MS | secteur de vente |
construct. | terrain |
environ. | territoire |
Нормандия | |
gen. | Normandie |
geogr. obs. | Normandie |
в | |
gen. | chez; chez; en; entre; fréquenter; monter |
завладеть | |
gen. | emparer; accaparer; prendre possession de; faire la conquête de; se saisir; surprendre |
belg. | s'accaparer |
fig. | encoffrer |
idiom. | mettre la main sur |
inf. | faire main basse |
Лотарингия | |
gen. | Lorraine |
захватить | |
inf. | accrocher |
захваченный | |
gen. | accrété; séparatiste |
chem. | piégé; entraîné |
dentist. | introduit |
forestr. | pris au piege |
mil. | accroché |
nucl.phys. | capturé |
O&G. tech. | emprisonné |
знать | |
gen. | noblesse; savoir; se douter; être renseigné; avoir connaissance de; être au fait |
inf. | fi la haute |
obs. | notables |
знаться | |
nonstand. obs. | s'accoster |
поднять | |
geol. | relever |
journ. | lever; monter |
против | |
gen. | para; à l'encontre de; en regard de; à hauteur de; à l'encontre; à l'encontre de qn |
его | |
gen. | ses; sien |
он | |
gen. | il; le; lui; l'; celui-ci; ce dernier |
inf. | cela |
мятеж | |
gen. | mutinerie; rébellion; révolte; sédition; émeute |
fig. obs. | incendie; mouvement |
obs. | insurrection; troubles |
с | |
gen. | par; dès; et; de; auprès de; syl |
law | à partir de |
tax. | en raison de |
находиться в | |
geogr. | se trouver à |
заключение | |
gen. | avis; conclusion; déduction; épilogue; inférence; leçon |
fig. | diagnostic |
slang | reclus |
| |||
français; tricolore; hexagonal (Les implantations étrangères sur le territoire hexagonal devraient diminuer en 2008. I. Havkin) | |||
française (Alex_Odeychuk) | |||
franchouillard (шовинистический и т.п.) | |||
séfran (от français Alex_Odeychuk) | |||
hexagonal (метаф.) | |||
| |||
franco-... (...) |
французский король : 10 phrases in 2 subjects |
Historical | 3 |
Obsolete / dated | 7 |