Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Google | Forvo | +
verb | verb | to phrases
сломаться vstresses
gen. abbrechen; zerbrechen; kaputt sein; schadhaft werden; abbrechen (напр., о каблуке)
avunc. flöten gehen; hopsgehen
book. entzweibrechen; entzwei sein
dent.impl. frakturieren (Лорина)
fig. in Stücke gehen
inf. im Eimer sein (Slavik_K); hin sein (Andrey Truhachev); abschmieren (Andrey Truhachev); kaputtgehen
tech. außer Betrieb sein (Andrey Truhachev)
сломать v
gen. abbrechen; umbrechen; zerbrechen; durchgreifen; entzweimachen; etwas kaputt kriegen (что-либо); abbrechen (напр., карандаш); aufbrechen (с целью открыть что-либо); zerschmettern (действием большой силы); einreißen
book. entzweibrechen
construct. kaputt machen
fig. sprengen (Ремедиос_П)
inf. kleinkriegen (игрушку и т. п.); etwas kaputt machen (что-либо); entmutigen (Andrey Truhachev); unterkriegen (Andrey Truhachev)
pomp. niederbrechen
sl., teen. schicken (Mein_Name_ist_Hase)
tech. brechen; zerschlagen; abtragen; niederreißen
сломанный prtc.
gen. eingerissen
construct. zerbrochen
geol. gebrochen
inf. kaputt; entzwei (Andrey Truhachev)
inf., obs. kapores
сломано prtc.
inf. gehimmelt (Sayonar)
сломаться психически v
psychol. zusammenbrechen (Andrey Truhachev)
сломать голову v
gen. sich zermartern (PavelGurikov)
сломаться морально v
gen. erliegen (bibebeb)
Сломанный prtc.
austrian demuliert (Der Ausdruck `demuliert` bedeutet `kaputt` Kris_Infinity)
сломаться: 95 phrases in 19 subjects
Figurative2
Forestry4
General53
Humorous / Jocular4
Hunting2
Idiomatic3
Informal9
Law1
Medical2
Navy1
Pompous1
Proverb1
Psychology3
Radio1
Shooting sport1
Sports4
Technology1
Transport1
Welding1

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips