DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
растекаться мыслью по древуstresses
ironic. mit den Gedanken abschweifen
Растекаться мыслью по древу
gen. Seine Gedanken über das Geäst des Baums schweifen lassen
 Russian thesaurus
растека́ться мы́слию по дре́ву
ironic. вдаваться в ненужные подробности, описывать детали, которые не представляют важности для общего сюжета, говорит долго, нудно и перескакивая с темы на тему (пример неправильного выражения (изначально: в "Слове о полку Игореве" было "мысью по древу"; где "мысь" -в псковских говорах- означает "белка"); тем не менее, согласно словарям, выражение уже приобрело форму устойчивого фразеологизма. wikipedia.org)