DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
to phrases
разметка nstresses
gen. Markierung f; Layout n (страницы, документа, текста)
build.struct. Anzeichnen
comp. Beschriftung f; Sektorieren; Partitionierung f (SKY)
comp., MS Tokenisierung f
construct. Absteckung f; Trassierung f; Abstecken n; Markieren n
IT Einteilung f (напр., ленты); Sektoreinteilung f (диска); Sektorierung f (диска); Auszeichnung f (Andrey Truhachev)
leath. Auslegen n; Vorzeichnung f
mech.eng. Anreißen n; Ankörnen (кернером)
met. Ankörnen
polygr. Abzeichnung f
railw. Vormerkung f (на вагоне)
shipb. Zeichnen n; Anzeichnen (листов, шаблонов)
sport. Markierung f (дистанции); Markieren n (действие); Marke f (нанесённый знак)
stmp. Vorlochung f (для пробивки отверстий)
tech. Anriss m; Abreißen n; Kennzeichnung f; Vermessung f; Aufschnürung f; Aufreißen n
textile Auszeichnen (кожи)
wood. Anriss m; Reißen n; Vermessen n
размётка место для размётки в корпусной мастерской верфи n
nautic. Anzeichenplatz m
 Russian thesaurus
разметка n
gen. нанесение на поверхность заготовки линий рисок или точек, определяющих контуры детали, центры отверстий или места, подлежащие обработке. Большой Энциклопедический словарь
разметка: 260 phrases in 39 subjects
Agriculture1
Archery2
Automobiles14
Basketball1
British usage, not spelling8
Computer graphics2
Computers10
Construction22
Electronics1
Equestrian sports2
Forestry3
General10
High jump1
Information technology17
Law2
Leather6
Metallurgy6
Metrology1
Microsoft9
Oil / petroleum1
Polygraphy1
Programming2
Radio3
Rail transport10
Road works6
Security systems1
Sewing and clothing industry4
Shipbuilding14
Silicate industry1
Speed skating3
Sports56
Technology12
Tennis1
Textile industry2
Transport2
Water supply4
Welding6
Wiring2
Wood processing11