DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
to phrases
разделка nstresses
gen. Erstbearbeitung f (рыбы и т. п.); Ausschlachtung f (туши)
build.struct. Ausbau m; Innenausbau m; Herrichtung f; Zurichtung f; Aufbereitung f; Ausmauerung f
cables Aufteilung f
chem. Aufarbeitung f (теста); Verarbeitung f (стекла)
el. Ausformen n (концов кабеля)
food.ind. Aufwirken n (теста); Knippen (сахара-рафинада); Knippvorgang m (сахара-рафинада); Spaltung f (рыбы); Abschlachten; Aufarbeiten n; Aufmachen f (теста); Ausschlachten f
forestr. Ausformung f
meat. Zerwirken n (дичи); Zerwirkung f (дичи)
opt. Aufteilen n (оптического стекла)
road.wrk. Zurichten n (лесоматериала)
shipb. Absetzen n (электрического кабеля)
tech. Aufarbeitung f (напр., древесины на сортименты); Aufmachung f (теста); Aufteilung f (кабеля); Zerlegung f; Zerlegen n; Zerteilen (туш); Aufarbeitung f
textile Verarbeitung f (кожи)
wood. Auftrennen n; Manipulation f (древесины); Verkürzung f; Teilen m (кругляка)
продольная разделка n
wood. Einschneiden n (сортиментов)
разделка: 376 phrases in 29 subjects
Agriculture6
Chemistry6
Communications2
Computers2
Construction22
Cooking1
Electronics5
Environment1
Food industry95
Forestry6
General4
Hydrology1
Machine components3
Meat processing47
Mechanic engineering1
Metallurgy4
Metalworking2
Mining1
Oil / petroleum3
Plastics1
Polymers6
Pulp and paper industry1
Rail transport2
Shipbuilding14
Technology25
Textile industry5
Water supply3
Welding75
Wood processing32