DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
to phrases
разделение nstresses
gen. dégroupage m; dégroupement m; démembrement m; démultiplexage m (напр., каналов); différenciation f; disjonction f; division f; éclatement m; épanouissement m; répartition f; répartition f (на классы); ségrégation f; séparation f; clivage m (на идеи, на политические партии Syuzanna Idylbaeva); résolution f
astronaut. aiguillage m (напр. сигналов)
automat. multiplexage m (каналов)
avia. dissociation f; décollement m
busin. division f (на части); scission d'entreprise
chem. dédoublement m (смеси); démixtion f (смеси); départ m; fragmentation f; perméation f (на фильтре, мембране)
comp. détachement m; utilisation partagée; participation f
el. subdivision f; связи découpage; partage m (частот); aiguillage m (частот)
fig. pulvérisation f (на мелкие части)
geol. diramation f (на рукава)
herald. partition f
IT aiguillage m; décollage décollement (напр. колоды перфокарт); découpage m; dédoublage m; démultiplexage m (напр. каналов); distribution f (см. тж. répartition); échelonnement m; partage m; partitionnement m (см. тж. partition); répartition f (см. тж. distribution); scindement m; dissection f (напр. изображения)
journ. répartition f (распределение)
labor.org. désatroquage m
math. partitionnement m
mech.eng. dislocation f
med. diérèse f; section f
med., obs. désinsertion f
met. fractionnement m; subdivision f (на мелкие частицы)
mining. dérivation f (вентиляционной струи); désagrégation f; fission f; partage m (минералов при обогащении)
patents. scission f (заявки)
phys. lévigation f (по методу падения в жидкости)
phys., obs. diffusion f
radio aiguillage m (напр. сигналов); isolation f; répartition f (см. также distribution)
tech. compartimentage m; morcellement m; partage m (напр., при обогащении); sélection f; séparage m (напр., минералов); aiguillage m (сигналов, частот); différentiation f; dislocation f (машины); morcellement m (на части); sectionnement m; sélection f (напр. стереоизображений); séparage m (минералов)
электрическое разделение n
IT isolation f
разделение на мелкие кусочки n
O&G. tech. subdivision f
разделение напр., функций n
gen. découpe f (La découpe des fonctions entre ces deux machines montre bien la séparation entre les couches hautes et les couches basses. I. Havkin)
разделение икринок n
biol. mucking des œufs
разделение: 789 phrases in 69 subjects
Agriculture3
Alternative dispute resolution1
Analytical chemistry3
Antennas and waveguides1
Armored vehicles1
Astronautics24
Astronomy1
Automated equipment17
Aviation27
Banking2
Biotechnology3
Business4
Chemistry109
Communications6
Computers34
Construction2
Corporate governance4
Data processing1
Dentistry2
Economy3
Electronics12
Employment2
European Union1
Figurative2
Finances3
Fishery fishing industry1
Food industry10
Food service and catering2
Foreign policy2
Forestry10
General47
Geology10
GOST1
Heraldry1
High energy physics1
Human rights activism1
Hydraulic engineering1
Information technology77
International law2
International Monetary Fund4
Isolation2
Journalism terminology6
Law17
Mathematics11
Medical15
Medical appliances4
Metallurgy19
Microsoft6
Military13
Mining58
Missiles6
Natural resourses and wildlife conservation7
Nuclear physics1
Oil and gas technology8
Patents5
Pest control1
Physics9
Politics3
Polygraphy8
Quantum electronics2
Radio38
Socialism2
Statistics1
Surgery2
Surveying7
Technology85
Textile industry13
Trucks/Lorries1
Welding1