Russian ⇄ Arabic Bashkir Bulgarian Chinese Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French Georgian German Hebrew Hungarian Italian Japanese Kalmyk Kazakh Khmer Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Scottish Gaelic Serbian Latin Spanish Tajik Turkish Ukrainian Uzbek Vietnamese

прокладка n stresses
gen.	âme f; cale f; couche f; intermédiaire m; lardon m; liteau m (в штабеле стройматериалов); obturateur m; plaquette f; pose f; rembourrage m; serviette f (женская z484z)
astronaut.	couches f; jointure f
avia.	adhérisation f; garnissage m; obturation f; garniture f; grain de crapaudine
busin.	cale f (для регулировки положения какого-л. устройства)
cem.	garniture moulée; moule f
chem.	joint d'étanchéité
comp.	filerie f; canalisation électrique
construct.	implantation f (трассы); деталь garniture; entre-lame m; pièce intercalaire; placement m; plaque intercalaire; действие pose
dentist.	bandelette f; digue f (полоска резины для защиты препарируемой части зуба от слюны)
el.	développement m (кабеля); développement m (кабеля вдоль линии); joint m (d'étanchéité); plaque intermédiaire
food.ind.	spot m
forestr.	baguette f (в штабеле пиломатериалов); cale f (напр. в штабеле); doublure f; épingle f (в штабеле лесоматериалов); insert m; liteau m (в штабеле лесоматериалов); mordache f (вставляемая между губками тисков); palette f (при складировании); tasseau m
inf.	balançoire à Mickey (bisonravi); balançoire à minouche (bisonravi)
mech.eng.	cale intermédiaire; entretoise f; insertion f; pièce intermédiaire
met.	bourrage m; couche intermédiaire; fourrure f; garnissage de joint; garniture de joint; pièce d'épaisseur; plaque f; éclisse f
mil., arm.veh.	garniture d'étanchéité; presse-étoupe f
mining.	posage m (кабелей, труб)
O&G. tech.	joint m
pack.	doublure d’un emballage; revêtement m; doublure insérée; lame intermédiaire; pièce d’insertion
plumb.	clapet m (крана, например z484z)
polygr.	habillage m; hausse f (под форму, под декель)
tech.	intercalaire m; intercalation f; joint m; paroi f; rondelle f; cambrillon m; cale de réglage; cambrion m; couche f (напр., изоляционная); interposition f; joindre joint; lamelle f; nappe de l'armature; posage m; pose f (напр., кабеля); bourrelet m (для уплотнения дверей и окон); dispositif pour l'écartement; garniture f (сальника); pose f (напр. пути; напр. кабеля); bague d'étanchéité (vleonilh); plot m (I. Havkin)
textile	finette f (напр. при шитье одежды, штор Yanick)
trucks	implantation f
уплотняющая прокладка n
construct.	joint m
прокладки n
forestr.	tassots (между досками I. Havkin); tôles-supports f (в прессе)
Прокладка n
GOST.	Rondelle intermediaire (Voledemar)
тонкая прокладка n
hi.energ.	shimme f
tech.	pièce d'épaisseur
прокладка женская гигиеническая n
gen.	serviette f hygiénique (Iricha)
прокладка ежедневная n
hygien.	protège-slip f (dng)
регулировочная прокладка n
mech.eng.	pièce d'épaisseur
предохранительная прокладка n
mil.	jonction de stockage (при хранении боеприпасов на складе)
прокладка n
hockey.	matelassure f
sport.	étupage m

прокладка: 583 phrases in 50 subjects

Agriculture	4
Antennas and waveguides	2
Armored vehicles	22
Astronautics	2
Automobiles	2
Aviation	27
Building materials	1
Building structures	1
Business	1
Cables and cable production	1
Chemistry	6
Communications	1
Computers	2
Construction	64
Dentistry	3
Derogatory	1
Electrical engineering	1
Electricity	1
Electronics	20
English	1
Food industry	2
Football	1
Forestry	22
General	23
High energy physics	2
Hydraulic engineering	13
Information technology	2
International trade	1
Law	1
Mechanic engineering	63
Medical	1
Metallurgy	6
Military	17
Mining	10
Natural resourses and wildlife conservation	1
Nautical	3
Nuclear and fusion power	1
Oil and gas technology	15
Packaging	34
Pipelines	2
Plumbing	1
Polygraphy	8
Poultry farming	1
Radio	1
Radiolocation	1
Technology	82
Textile industry	16
Topology	1
Trucks/Lorries	88
Water resources	1