|
|
| gen. |
Kommissionär m; Medium n; Mittelsmann m; Mittler m; Schiedsrichter m; Verbindungsmann m; Vermittler m; Fercher m (в кустарном производстве); Fergger m (в кустарном производстве); Arbiter m; Faiseur m; Ferker m (в кустарном производстве); Kommissionar m; Schmuser m; Zwischengänger n (в переговорах); Streitschlichter m (Dizzy-Lizzy); Intermediär (tina_tina); Vermittler m (, совершающий сделку в интересах других); Makler m (особенно в продаже и купле акций, домов, земельных участков); Mittelperson f |
| austrian |
Sensal m; Ausgleicher m (в споре) |
| busin. |
Makler m (при заключении сделок на фондовых и товарных биржах); Drittlieferant (Nilov) |
| econ. |
Agent m; Faktor m; Geschäftsvermittler m; Unterkäufer m |
| f.trade. |
Zwischenhändler m; Vermittlungsagent m |
| IMF. |
Übertragungsmechanismus m; Händler m; Eigenhändler m |
| journ. |
V-Mann m (snowtrex) |
| law |
Intervent m; Mediator m; Mittelsperson f; Zwischenberechtigte m; Zwischenperson f; Treuhänder m; Negoziant m; Mäkler m |
| law, austrian |
Zubringer m |
| market. |
Absatzmittler m (tatiana bereza) |
| mil. |
Unterhändler m (при переговорах) |
| shipb. |
Kommisionär m |
| st.exch. |
Courtier n |
|
|
| law |
Geschäftsvermittler m (при заключении сделок) |
|
|
| gen. |
Zwischenhändler m |
|
|
| mil. |
Schiedsrichterkorps n |
|
|
| bank. |
Abschlussvermittler m (при заключении договора страхования); Broker m (торговый посредник, который не выступает самостоятельной стороной в сделке купли-продажи, а только обеспечивает установление контакта между возможным продавцом и покупателем); Makler m; Mittelmann m |
| econ. |
Abschlussvermittler m (при заключении сделки) |
| hist. |
Friedensstifter m |
| insur. |
Abschlussvermittler m (при заключении договора) |
|
| Russian thesaurus |
|
|
| gen. |
просветительское издательство, 1884-1935, Москва до 1892 в Санкт-Петербурге. Основано по инициативе Л. Н. Толстого. В 1897-1925 издательством руководил И. И. Горбунов-Посадов. Доступная для народа по цене художественная и нравоучительная литература, книги по сельскому хозяйству, домоводству, журналы "Маяк", "Свободное воспитание" и др.; после 1917 в основном книги для детей. Большой Энциклопедический словарь |
