 |
по мере
| развития
| товарного производства
| серебро
| в силу
| своих
| естественных
| свойств
| наряду с
| золотом
| выступало
денежным товаром | играло роль
| всеобщего эквивалента
| т. е
| денег
| С
16 | до конца
19 вв | преобладало
| в
| денежном обращении
| европейских
| стран
| С
| конца
19 | в. большинство
| стран
| перешло к
| золотому монометаллизму
| Серебряная
| валюта
| сохранялась
| до
30 х гг 20 | в. в
| Китае
| Иране
| Афганистане
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)| по мере | |
| gen. | con; man mano che |
| math. | in misura |
| развитие | |
| gen. | evoluzione; sviluppo; sviluppamento; progredimento |
| товарное производство | |
| econ. | produzione mercantile |
| серебро | |
| gen. | argenteria |
| в силу.... | |
| gen. | in virtu di... |
| свой | |
| gen. | nostrano |
| естественный | |
| gen. | naturale |
| свойство | |
| gen. | attributo |
| наряду с | |
| gen. | accanto a |
| золотой | |
| gen. | d'oro |
| выступать | |
| gen. | esibirsi |
| играть роль | |
| gen. | recitare |
| всеобщий эквивалент | |
| econ. | equivalente generale |
| т.е. | |
| gen. | cioè |
| деньги | |
| gen. | i soldi |
| с | |
| gen. | fino da |
| до конца | |
| gen. | ad oltranza |
| преобладать | |
| gen. | predominare |
| в | |
| gen. | a |
| денежное обращение | |
| gen. | circolazione del denaro |
| европейский | |
| gen. | europeo |
| страна | |
| gen. | paese |
| с | |
| gen. | fino da |
| конец | |
| gen. | capo |
| в большинстве | |
| gen. | perlopiù |
| страна | |
| gen. | paese |
| перейти к | |
| gen. | procedere a |
| золотой монометаллизм | |
| econ. | tallone aureo |
| серебряный | |
| gen. | argenteo |
| валюта | |
| gen. | valuta |
| сохраняться | |
| gen. | mantenersi |
| до | |
| gen. | sotto |
| в/в | |
| med. | ev |
| китай | |
| gen. | cina |
| Иран | |
| geogr. | Iran |
| Афганистан | |
| geogr. | Afghanistan |
| |||
| con m (напр., по мере взросления - con la crescita Assiolo); man mano che (+verbo in italiano + sostantivo in russo Assiolo) | |||
| in misura | |||
| |||
| secondo... m | |||
| по мере: 124 phrases in 17 subjects |