Russian ⇄ German

- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

отряд n stresses
gen.	Aufgebot m; Schar f; Truppe m
avia.	Kommando m; Schwarmformation f
biol.	Abteilung f; Ordnung f
engl.	Team n
fr., swiss., mil.	Detachement m (особого назначения)
geol., biotaxy.	Ordnung f (у животных)
hist.	Haufen m; Banner n (в 400 солдат)
law	Mannschaft f
mil.	Kampfeinheit f; Trupp m; Verband m (Andrey Truhachev); Staffel f (Andrey Truhachev); Schwarm m (5-7 самолётов)
mil., hist.	Haufe -ns (ландскнехтов); Haufen m (ландскнехтов)
nautic.	Gruppe f (кораблей); Treffen m
shipb.	Division f
sport.	Aufgebot m (выделенный для чего-либо)
swiss.	Harst m
tech.	Detachement m
отрядами n
mil.	abteilungsweise; truppweise
sport.	gruppenweise
отряд тактические группы из 6-7 самолётов n
avia.	Schwarm m
отряд тюрьма n
law	Bereich JVA (terramitica)
боевая отряд n
mil., GDR	Bereitschaft f (в пограничной полиции и внутренних войсках)
Russian thesaurus
отряд n
biotaxy.	в биологии - таксономическая категория ранг в систематике животных. В отряды иногда сначала в подотряд объединяют родственные семейства. Напр., семейства волчьи, енотовые, куньи, кошачьи и др. образуют отряд хищных. Близкие отряды составляют класс, иногда сначала надотряд. В систематике растений отряду соответствует порядок. Большой Энциклопедический словарь
mil.	в военном деле,1) временное или постоянное воинское формирование, создаваемое для выполнения какой-либо боевой или специальной задачи разведывательный, передовой отряд и др. 2) В ВВС некоторых государств - штатное подразделение, входящее в состав эскадрильи 3) В пограничных войсках - тактическое соединение. Большой Энциклопедический словарь

отряд морских: 5 phrases in 2 subjects

Aviation	1
Navy	4