DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
verb | verb | adjective | to phrases
открываться vstresses
gen. atdarīties atvērties; atklāties (стать видным); atnākt valā par somu, portfeli, rāvējslēdzēju; atplesties (широко - напр., о глазах, пасти); atsprāgt vaļā (рывком); attaisīties; atvērties (о книге, тетради); uzšķirties; vērties vaļā (о книге, тетради); taisīties vaļā; atdarīties; slēgties vaļā (о чём-л. закрытом на замок, ключ); atslēgties (о чём-л. закрытом на замок, ключ); vāzties vaļā (напр., о складном ноже); atvāzties (напр., о складном ноже); šķirties vaļā (о книге, тетради); atšķirties (о книге, тетради); plesties vaļā (о зонтике); izplesties (о зонтике); atklāt visu kādam (кому-л.); atzīties kādam (кому-л.); atsegties (обнажиться); sākties (начаться); iesākties (начаться); pavērties (стать видным); rasties (появиться); būt verams (быть таким, что можно открыть); būt atverams (быть таким, что можно открыть); būt attaisāms (быть таким, что можно открыть)
fig. pavērties atvērties
inf. sākties (появиться)
открывать v
gen. vērt vaļā (книгу, тетрадь); atdarīt; slēgt vaļā (закрытое на замок, ключ); atslēgt (закрытое на замок, ключ); vāzt vaļā (напр., складной нож); atvāzt (напр., складной нож); šķirt vaļā (книгу, тетрадь); atšķirt (книгу, тетрадь); atplēst (письмо); uzplēst (письмо); izplest (зонтик); segt vaļā (обнажать); atsegt (обнажать); atdabūt vaļā (с трудом); atdarīt atvērt; atklāt; attaisīt; atvāzt vāku (подняв крышку); atvērt (книгу, тетрадь); pavērt; taisīt vaļā; uzšķirt
fig. atsegt noņemt apsegu
inf. atplest acis, muti
nonstand. atslēgt (ключом); slēgt vaļā (ключом)
открывать adj.
gen. plēst vaļā (письмо); plest vaļā (зонтик)
открываться: 20 phrases in 3 subjects
Figurative2
General16
Informal2