Russian ⇄ English German

направить свой взгляд stresses
gen.	blicken (на кого-либо, на что-либо, погрузившись в свои мысли или в ожидании реакции со стороны того, на кого смотрят)