Tajik ⇄ Russian

мувофиқ кардан stresses
gen.	подгонять (что-л.); подогнать (что-л.); пригнать что-л. (приладить); пригонять; приладить (что-л.); прилаживать; применить что-л. (приспособить); применять что-л. (приспособить); приноравливать; приноровить (что-л. к чему-л.); приноровлять; приспосабливать; приспособить (кого-л., что-л.); приспособлять; сообразовать (что-л. с чем-л.); сообразовывать; соразмерить (что-л.); соразмерять (что-л.); подгон; пригонка; приспособление
fig.	увязать; увязывать
obs., book.	согласить кого-л., что-л. (привести в соответствие)
radio	перестраивать; перестроить
мувофик кардан
gen.	согласовать (что-л. с чем-л.); согласовывать (что-л. с чем-л.)

мувофиқ кардан: 23 phrases in 3 subjects

Bookish / literary	4
General	17
Radio	2