Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Google | Forvo | +
adjective | verb | verb | to phrases
мешающий adj.stresses
gen. empêcheur; gênant; nuisant; désagréable (I. Havkin)
bacteriol., obs. empêchant (росту)
dentist. génant
fig. parasite
math. dérangeant
мешать v
gen. agiter; barrer qn (кому-л.; в осуществлении, его планов, в продвижении); bouler (известь); brasser; brouiller; contrarier; contrecarrer; déranger; embarrasser; gêner; incommoder; nuire à qn, à qch; s'opposer (чему-л.); traverser; attiser le feu (в печи); retarder qn dans qch (кому-л.; быстро делать что-л.); faire des difficultés; remuer (la soupe, la salade, la sauce, les frites etc pivoine); retourner (la salade, les frites etc pivoine); faire pièce à (ludmilaalexan); faire obstacle à (Morning93)
Игорь Миг être gênant
fig. brider; encombrer; entraver; interdire; mettre des bâtons dans les roues (z484z)
inf. contrer; touiller; se fourrer dans les coupers de qn; tirer dans les coupers de qn (кому-л.; достичь его цели)
journ. empêcher (кому-л., чему-л., qch); entraver (кому-л., чему-л., qch); empêcher qn de faire (кому-л., чему-л., qch); déranger (кому-л., чему-л., qn); gêner (кому-л., чему-л., qn)
law faire obstruction à (ROGER YOUNG)
med. nuire
med., obs. inhiber
met. mélanger
radio empêcher
tech. interférer; perturber; vaguer
мешать чему-л. v
fig. torpiller (I. Havkin)
мешающая adj.
gen. empêcheuse
мешаться v
gen. se mélanger (смешиваться kee46)
мешающий: 115 phrases in 24 subjects
Air defense1
Analytical chemistry2
Astronautics3
Automated equipment1
Aviation6
Computers2
Electronics3
Food industry1
General34
GOST1
Handball1
Idiomatic3
Informal1
Information technology1
Ironical1
Mathematics5
Medical1
Military6
Politics4
Radio25
Radiolocation4
Slang1
Surgery2
Technology6

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips