 |
кодовое наименование
| плана
| агрессивной войны
| фашистской Германии
| против
| СССР
| Разработан
| в
1940 | Предусматривал
| молниеносный разгром
| основных сил
| Красной Армии
| западнее рек
| Днепр
| и
Зап | Двина
| а затем
| выход на
| линию
| Архангельск
| Волга
| Астрахань
| Войну
| предполагалось
| выиграть
| в течение
2 3 | месяцев
| Осуществление плана
| Барбаросса
| было
| сорвано
| героической борьбой
| народов
| СССР
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)| кодовое наименование | |
| gen. | code name |
| navig. | code name |
| план | |
| gen. | blueprint; eye; schematic; program; the format of a conference; line-up |
| агрессивная война | |
| gen. | war of aggression |
| фашистская Германия | |
| gen. | Fascist Germany |
| против | |
| gen. | against |
| СССР | |
| gen. | USSR |
| разработанный | |
| oil | worked upon |
| hepatitis В surface antigen | |
| biol. | HBsAg |
| предусматривается | |
| law | provision is made for |
| молниеносный разгром | |
| mil. | lightning rout |
| основная сила | |
| Makarov. | fundamental force |
| Красная Армия | |
| gen. | Red Army |
| "Западная река" | |
| lit. | West-Running Brook |
| Днепр | |
| geogr. | Dnieper |
| и | |
| gen. | and |
| Двина | |
| geogr. | Dvina |
| а затем | |
| gen. | and then |
| выход на | |
| Makarov. | yield of |
| линия | |
| gen. | line |
| Архангельск | |
| geogr. | Arkhangelsk |
| Волга | |
| geogr. | Volga |
| Астрахань | |
| geogr. | Astrakhan |
| война | |
| gen. | war |
| предполагаться | |
| tech. | intend |
| выиграть | |
| gen. | win |
| в течение | |
| gen. | through |
| месяц | |
| gen. | month |
| осуществление плана | |
| gen. | realization of a plan |
| "Барбаросса" | |
| prop.name | Barbarossa |
| было | |
| inf. | nearly |
| сорванный | |
| gen. | bitched-up |
| героическая борьба | |
| media. | epic struggle |
| народ | |
| gen. | people |
| СССР | |
| gen. | USSR |
| |||
| code name (A code name is a name used for someone or something in order to keep their identity secret. ❏ One of their informers was working under the code name Czerny. CCALD Alexander Demidov) | |||
| code name | |||
| codename (Andrey Truhachev) | |||
| кодовое наименование: 15 phrases in 7 subjects |
| Economy | 1 |
| Electronics | 4 |
| General | 5 |
| Information technology | 1 |
| Makarov | 1 |
| Military | 2 |
| Security systems | 1 |