 |
использование
| части дохода
| для
| расширения производства
| и
| увеличения
| на этой
| основе
| выпуска продукции
| и
| услуг
| Размеры
| накопления
| и
| темпы
| его
| роста
| зависят от
| объёма
| дохода
| и
| нормы накопления
| в нем
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)| использование | |
| gen. | affectation; application; emploi; exploitation; parasitage; recours |
| часть доходов | |
| fin. | échelon de revenus |
| для | |
| gen. | pour |
| расширение производства | |
| journ. | accroissement de la production |
| и | |
| gen. | et |
| увеличение | |
| gen. | accroissement |
| на этом | |
| gen. | sur ce |
| основа | |
| weld. | base |
| выпуск продукции | |
| busin. | production |
| и | |
| gen. | et |
| услуга | |
| gen. | bienfait |
| размер | |
| obs. | amplitude |
| накопление | |
| gen. | accumulation |
| и | |
| gen. | et |
| темп | |
| gen. | allure |
| он | |
| inf. | cela |
| рост | |
| gen. | accroissement |
| зависеть от | |
| gen. | dépendre |
| объём | |
| gen. | ampleur |
| доход | |
| obs. | lucre |
| и | |
| gen. | et |
| норма накоплений | |
| econ. | taux d'épargne |
| в нём | |
| gen. | dedans |
| |||
| affectation f; application f; emploi m; exploitation f; parasitage m (к своей выгоде); recours m; service m; utilisation f; mise en œuvre; mise en valeur; usage m (La consommation peut s'accroître si le calibrage est inadapté à l'usage de l'appareil. I. Havkin) | |||
| amortissement m (напр. трактора) | |||
| application d'une invention; mise en œuvre (материала) | |||
| valorisation m (применительно к "patrimoine", архивным, музейным, библиотечным коллекциям vikaprozorova) | |||
| abus m (financial-engineer); abus m (в незаконных целях financial-engineer) | |||
| mise f | |||
| utilisation des aliments | |||
| prélèvement m; ponction f | |||
| usage m | |||
| mise en exploitation | |||
| mise en œuvre (изобретения) | |||
| affectation f (металла); mise à profit | |||
| acte d'exploitation; introduction f; matérialisation f; réalisation f | |||
| occupation f | |||
| использование части: 13 phrases in 8 subjects |
| Aviation | 3 |
| Food industry | 1 |
| Forestry | 1 |
| Law | 1 |
| Military | 3 |
| Name of organization | 1 |
| Polygraphy | 1 |
| Trucks/Lorries | 2 |