Russian ⇄ Abkhaz Afrikaans Arabic Bashkir Bulgarian Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French German Greek Hebrew Hungarian Italian Japanese Kalmyk Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Scottish Gaelic Serbian Latin Spanish Swedish Tajik Turkish Ukrainian

зависимая adj. stresses
ed.	Abhängige
зависимый adj.
gen.	abhängig; unfrei; unselbständig; konjunktiv; angewiesen (от чего-л. – auf A; напр., от импорта Ремедиос_П)
comp.	gekoppelt; mitlaufend; prozessgekoppelt; rechnerverbunden; Online-
ed.	Abhängige (от чего-л.)
fig.	hörig
law	Abhängiger; akzessorisch
patents.	abhängig (напр., о патенте)
polygr.	one-line
shipb.	mittelbar
зависеть v
gen.	abhängen; ankommen (от кого-либо, от чего-либо); unter jemandes Gewalt sein (от кого-либо); bedingen (от чего-либо); durch etwas bedingt sein (от чего-либо); liegen (от кого-либо, от чего-либо); sich richten (nach D – от чего q3mi4); sich richten nach (Лорина); richten (sichA richten nach D wlema); in jemandes Hand stehen (от кого-либо); unter jemandes Gewalt stehen (от кого-либо)
arts.	abhängen (от чего-л., кого-л.)
austrian	anstehen (от кого-либо, чего-либо)
math.	abhängen
tech.	abhängig sein
зависит v
gen.	steht und fällt (mit – от чего-либо minne)
зависеть от кого-н или чего-л v
gen.	hörig sein (Andrey Truhachev)
an D зависеть v
inf.	hängen (от чего-либо)
зависеть (от кого-либо, от чего-либо) v
gen.	abhängig sein
auf A зависеть v
austrian	anstehn
зависимый о режиме работы ЭВМ adj.
math., engl.	on-line
bei D зависеть v
obs.	beruhen

зависимая: 523 phrases in 58 subjects

Accounting	2
Aerodynamics	3
Agriculture	2
Artillery	8
Astronomy	2
Austrian usage	1
Automated equipment	26
Automobiles	8
Aviation	10
Biology	6
Bookish / literary	1
British usage, not spelling	1
Chemistry	2
Computers	37
Construction	5
Diplomacy	1
Drug-related slang	1
Economy	16
Education	10
Electrical engineering	1
Electronics	49
Energy industry	3
Figurative	1
Foreign trade	2
Forest chemistry	1
General	78
Geology	3
Historical	4
Informal	3
Information technology	14
Law	45
Linguistics	6
Machine components	1
Mathematics	30
Medical	14
Metalworking	1
Metrology	2
Microelectronics	3
Microsoft	10
Military	2
Natural resourses and wildlife conservation	1
Obsolete / dated	1
Patents	22
Programming	9
Psychiatry	1
Psychology	4
Public utilities	1
Quantum electronics	1
Radio	4
Rail transport	15
Shipbuilding	2
Sociology	1
Sports	1
Statistics	1
Technology	26
Textile industry	11
Water supply	2
Welding	5