 |
гидротехническое сооружение
| в виде
| бетонной плиты
| или
| деревянного настила
| расположенное
| за
| водосливом
| или
| водосбросом
| Служит
| для
| гашения энергии
| потока воды
| и
| защиты
| русла реки
| от
| опасных
| размывов
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)| гидротехнические сооружения | |
| hydrol. | Wasserbauten |
| nat.res. | Bauwerke im Wasserbau; Wasserbauarten |
| water.suppl. | Wasserbauten |
| гидротехническое сооружение | |
| gen. | Wasserbau; hydrotechnische Anlage |
| construct. | Wasserbauwerk |
| mil. | Wasserbauanlage |
| tech. | Wasseranlage |
| topogr. | Wasserwerk |
| в виде | |
| gen. | in Form von |
| бетонная плита | |
| construct. | Zementplatte |
| "ИЛИ" | |
| math. | ODER |
| деревянный настил | |
| gen. | Holzbelag |
| расположенный | |
| gen. | disponiert |
| за | |
| mil. | für den |
| водослив | |
| hydrogr. | Überfall |
| "ИЛИ" | |
| math. | ODER |
| водосброс | |
| hydrogr. | Überfall |
| служить | |
| gen. | dienen |
| для | |
| gen. | für |
| гашение энергии | |
| hydrol. | Energiezerstreuung |
| потоки воды | |
| environ. | Fließgewässer |
| и | |
| gen. | beziehungsweise |
| защита | |
| tech. | Abschirmung |
| русло реки | |
| gen. | Strombett |
| от | |
| offic. | vom |
| опасный | |
| law | drohend |
| размыв | |
| gen. | Auskolkung |
| |||
| Wasserbau m; hydrotechnische Anlage | |||
| Wasserbauwerk n | |||
| Wasserbauanlage f | |||
| Wasseranlage f | |||
| Wasserwerk n | |||
| Wasserbaukonstruktion f | |||
| |||
| Wasserbauten m | |||
| Bauwerke im Wasserbau; Wasserbauarten | |||
| Wasserbauten m | |||
| Russian thesaurus | |||
| |||
| предназначены для использования водных ресурсов, а также для борьбы с разрушающим действием водной стихии. Различают гидротехнические сооружения: водоподпорные плотины, дамбы и т. п., водопроводящие каналы, трубопроводы, тоннели и др., регуляционные полузапруды, ограждающие валы и т. п., водозаборные, водосбросные, специальные здания гидроэлектростанций, шлюзы, судоподъёмники и др.. Часто гидротехнические сооружения объединяют в единый комплекс - гидроузел. Большой Энциклопедический словарь | |||
| гидротехническое сооружение: 37 phrases in 13 subjects |
| Construction | 4 |
| Forestry | 1 |
| General | 3 |
| Hydrology | 3 |
| Hygiene | 1 |
| Natural resourses and wildlife conservation | 1 |
| Nautical | 1 |
| Navy | 2 |
| Oceanography & oceanology | 1 |
| Road works | 1 |
| Shipbuilding | 2 |
| Technology | 5 |
| Water supply | 12 |