 |
| |||
| barock; gedrechselt (о речи, стиле); geschraubt; gesucht; schnörkelhaft (о рисунке и т. п.); schnörkelig (о рисунке и т. п.); überladen; verschnörkelt (напр., об орнаменте, о подписи); gedrechselt (напр., о манерах); manieriert; schwülstig; verstiegen; Kitschige (Gajanika) | |||
| affektiert (о стиле) | |||
| gekünstelt; maniriert | |||
verspielt (Mode: blumig, floral; barock, dekorativ, fantasiereich, fantasievoll, farbenfroh: verspielte Rüschen, verspielte Schnörkel; ein verspieltes Kleid  wiktionary.org Andrey Truhachev) | |||
| verstiegen | |||
| schnörklig | |||
| вычурный: 9 phrases in 2 subjects |
| General | 7 |
| Medical | 2 |