Russian ⇄ Chinese Dutch English Finnish French German Italian Japanese Latvian Polish Portuguese Spanish Tajik Turkish

бережёного Бог бережёт stresses
proverb	deux sûretés valent mieux qu'une; deux précautions valent mieux qu'une
Бережёного Бог бережёт
gen.	Dieu aide ceux qui s'aident eux-mêmes. (ROGER YOUNG); Dieu garde les coffres qui se protègent. (ROGER YOUNG)
береженого Бог бережёт
busin.	un homme averti en vaut deux; deux précautions valent mieux qu'une
береженого и Бог бережёт
proverb	qui se garde à carreau n'est jamais capot (Rori)